Maye Ni Maye-Lata Mangeshkar

[00:49.18]Maye ni maye mundher pe teree
母亲啊母亲，有一只乌鸦 [00:51.97]Bol raha hain kaga
正在您的栅栏上鸣叫 [00:57.79]Maye ni maye mundher pe teree
母亲啊母亲，有一只乌鸦 [01:00.64]Bol raha hain kaga
正在您的栅栏上鸣叫 [01:03.58]Jogan ho gayee teree dularee
您亲爱的女儿已心有所属 [01:06.37]Man jogee sang laga
她爱上了一位苦行者 [01:21.80]Maye ni maye mundher pe teree
母亲啊母亲，有一只乌鸦 [01:23.88]Bol raha hain kaga
正在您的栅栏上鸣叫 [01:26.83]Jogan ho gayee teree dularee
您亲爱的女儿已心有所属 [01:29.77]Man jogee sang laga
她爱上了一位苦行者 [01:44.31]Chan mahiya chan mahiya
那焰火的嗞嗞声与他为伴 [01:47.14]Mere dol sapaiya
那动听的鼓声与他为伴 [01:50.15]Chan mahiya chan mahiya
那焰火的嗞嗞声与他为伴 [01:53.00]Mere dol sapaiya
那动听的鼓声与他为伴 [02:07.55]Chand kee tarah camak rahee thee us jogee kee kaya
他那瑜伽行者的形态如明月般光彩夺目 [02:13.32]Mere dyare aakar usane
他走进我的大门 [02:16.18]Pyar kaa alag jagaya
以爱之神的名义乞求布施 [02:19.14]Apne tan par bhasma ramage
他以圣灰覆身 [02:24.98]Apne tan par bhasma ramage
他以圣灰覆身 [02:27.82]Saree rain woh jaga
整夜保持清醒 [02:30.80]Jogan ho gayee teree dularee
您亲爱的女儿已心有所属 [02:33.65]Mann jogee sang laga
她爱上了一位苦行者 [02:54.60]Sun hiriye nach hiriye
倾听那动人的舞蹈 [02:56.98]Nach ke rang jama
这舞蹈给一切带来光彩 [02:59.94]Sun hiriye nach hiriye
倾听那动人的舞蹈 [03:02.80]Nach ke dhum macha
这舞蹈创造出巨大的喧嚣 [03:17.40]Mannat mangee thee tune ek roz
您曾经祈祷有一天 [03:20.74]Mai jayo bihayee
我会嫁做人妇 [03:23.16]Us jogee ke sang meree too karde abb kudmayee
如今您会庆祝我与这位瑜伽行者的结合吗 [03:29.40]Inn hathon me laga de mehendee
请在我的双手绘上曼海蒂 [03:34.82]Inn hathon me laga de mehendee
请在我的双手绘上曼海蒂 [03:37.74]Bandh shagun kaa dhaga
为我系上象征婚姻的绳结 [03:40.66]Jogan ho gayee teree dularee
您亲爱的女儿已心有所属 [03:43.51]Mann jogee sang laga
她爱上了一位苦行者 [03:52.35]Maye ni maye mundher pe teree
母亲啊母亲，有一只乌鸦 [03:55.15]Bol raha hain kaga
正在您的栅栏上鸣叫 [03:58.11]Jogan ho gayee teree dularee
您亲爱的女儿已心有所属 [04:00.96]Mann jogee sang laga
她爱上了一位苦行者