Cold-Maroon 5/Future

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter [00:04.83]Cold enough to chill my bones
冷到足以冻到我的骨头 [00:07.96]It feels like I don't know you anymore
感觉就像我对你不再熟悉 [00:11.78]I don't understand why you're so cold to me
你对我的冷淡，我不明所以 [00:15.66]With every breath you breathe
随着你呼吸的每一次气息 [00:18.02]I see there's something going on
我就知道要发生点事 [00:21.35]I don't understand why you're so cold
我不知道你对我为何如此冷漠 [00:24.20] [00:24.38]Are we taking time or a time out?
我们需要点时间，或者歇停下吗 [00:26.70]I can't take the in-between
我不能在这两者间抉择 [00:29.16]Asking me for space here in my house
在我的房子里向我要足够的空间 [00:31.57]You know how to **** with me
你知道怎么和我一起吗 [00:33.51]Acting like we're not together
表现得好像我们不在一起 [00:35.77]After everything that we've been through
在我们经历一切后 [00:38.18]Sleeping up under the covers
安详静睡在被窝中 [00:40.58]How am I so far away from you?
我怎么能与你分隔万里 [00:42.83] [00:42.96]Distant, when we're kissing
我们接吻的时候你心不在焉 [00:47.08]Feel so different
感觉如此不同 [00:49.70]Baby tell me how did you get so
亲爱的，告诉我你为何变得如此的 [00:52.33] [00:52.55]Cold enough to chill my bones
冷到足以冻到我的心骨 [00:55.89]It feels like I don't know you anymore
感觉就像不再认识你 [00:59.77]I don't understand why you're so cold to me
我不明白为何你对我就是如此冷漠 [01:03.55]With every breath you breathe
随着你呼吸的每一次气息 [01:05.93]I see there's something going on
我就知道我们会发生点事 [01:09.39]I don't understand why you're so cold, yeah
但我不明白你对我如此冷淡 [01:13.18]Woah, yeah
噢 是的 [01:15.94]Woah, yeah
噢 是的 [01:18.97]I don't understand why you're so cold
你对我的冷淡 我不明所以 [01:21.84] [01:22.21]What you holdin' on, holdin' on for?
你在坚持什么 为何顽固的坚持 [01:24.32]If you wanna leave just leave
如果你想要离开 就撒手而去吧 [01:26.75]Why you wanna bite your tongue for?
你为什么要沉默不语 [01:29.10]The silence is killing me
那种沉默简直要我的命 [01:31.07]Acting like we're not together
表现的我们不在一起 [01:33.33]If you don't want this, then what's the use?
如果你不像这样 那有什么意义呢 [01:35.71]Sleeping up under the covers
安详静睡于被窝 [01:38.19]How am I so far away from you?
你怎能将我拒之千里 [01:40.48] [01:40.57]Distant, when we're kissing
我们接吻时你的心不在焉 [01:44.59]Feel so different
这种感觉如此不同 [01:47.49]Baby tell me how did you get so
宝贝 告诉我你怎能如此地 [01:50.02] [01:50.18]Cold enough to chill my bones
冷到足以冻到我的骨头 [01:53.47]It feels like I don't know you anymore
感觉你是如此陌生 [01:57.30]I don't understand why you're so cold to me
我不明白你为何对我如此冷淡 [02:01.13]With every breath you breathe
随着你呼吸的每一次气息 [02:03.55]I see there's something going on
就知道有些事将要发生 [02:06.93]I don't understand why you're so cold, yeah
却不明白为何你对我就是如此冷漠 [02:11.19]Woah, yeah
喔，是的 [02:13.50]Woah, yeah
噢 是的 [02:16.55]I don't understand why you're so cold, yeah
不明白为何你对我就是如此冷淡 [02:20.26]So **** this cold world
厌倦这样冷漠的你 [02:21.08]Woah, yeah
哦 是的 [02:22.22]So **** this cold world
十分厌倦 [02:24.17]Woah, yeah
哦，是的 [02:25.18]So **** this cold world
厌倦这样的你 [02:26.18]I don't understand why you're so cold
不明白为何你对我就是如此冷漠 [02:29.03] [02:29.71]Never thought that you were like this
从未想过你会变成今日模样 [02:31.59]I took the tag off and made you priceless
我把主要价格标签取下来 [02:33.94]I just spent half a mill' on a chandelier
我只是用来50万买了吊灯 [02:36.28]Now you tryna cut me off like a light switch, yeah
现在你想抛开我，就像照明开关 [02:38.78]Tryna stay, and I leave
试着留下来 我离开就是了 [02:40.61]Saying that you need some time to breath
说你要点时间来透透气 [02:43.57]Thinking that I'm sleeping on the four letter word
以为我睡觉在这四个字母上 [02:46.04]But the four letter word don't sleep
但这四个单词没有睡觉 [02:48.40]We goin' two separate ways
我们自此分道扬镳 [02:50.64]You ain't been actin' the same
你没有像以前一样 [02:53.11]You gotta go, but where your heart used to be
你要走了 但你心归何处 [02:56.13]You gold dig every day
每天你金口挖苦 [02:58.13]I switched the four door to the two door
我把心门关闭了两扇 [02:59.99]'Cause I can't let my driver hear what you say
我不能让司机听到你说了什么 [03:02.76]Girl I tried to give you space
女孩 我试着给你空间 [03:04.73]Baby tell me how did you get so
宝贝 告诉我你是如何变得如此冷漠 [03:06.72] [03:07.02]Cold enough to chill my bones
冷到足以冻到我的骨头 [03:10.27]It feels like I don't know you anymore
就像我们是陌生人 [03:14.05]I don't understand why you're so cold to me
你的冷漠以待 我想不通 [03:17.90]With every breath you breathe
随着你呼吸的每一次气息 [03:20.30]I see there's something going on
我们间将要发生点事 [03:23.81]I don't understand why you're so cold
不明白你对我为何如何冷漠 [03:27.09]So **** this cold world
对你的厌倦 [03:28.05]Woah, yeah
哦 [03:29.39]So **** this cold world
十分厌倦 [03:30.58]Woah, yeah
哦 是的 [03:32.17]So **** this cold world
对你的厌倦 [03:33.35]I don't understand why you're so cold, yeah
不明白你的冷漠待我 [03:36.99]So **** this cold world
对着冷淡厌倦 [03:37.81]Woah, yeah
哦 是的 [03:39.05]So **** this cold world
十分厌倦 [03:40.06]Woah, yeah
哦 是的 [03:41.40]So **** this cold world
不明所以 [03:42.95]I don't understand why you're so cold
对你的冷淡 我想不通 [03:46.00]