She For Keeps-Quality Control/Quavo/Nicki Minaj

[00:00.00] 作词 : Shane Lindstrom/Quavious Marshall/Onika Maraj [00:00.25] 作曲 : Shane Lindstrom/Quavious Marshall/Onika Maraj [00:00.50]Is she for keeps? somebody tell
他们说，她应当被金屋藏娇吗？ [00:07.14]Is she for keeps? somebody tell
他们说，她应当被金屋藏娇吗？ [00:13.03]Is she for keeps? (ayy, ayy)
她应当被金屋藏娇吗？ [00:15.71]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [00:19.70]Is she for keeps? (oh yeah)
她应当被金屋藏娇吗？ [00:22.31]Oh, is she for keeps? (somebody tell)
她应当被金屋藏娇吗？（他们说） [00:26.50]Is she for keeps? (yeah, yeah)
她应当被金屋藏娇吗？（耶，耶） [00:29.31]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [00:32.83]Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
他们说是她（耶，他们说） [00:36.37]Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh yeah)
他们告诉我她值得被金屋藏娇（他们说，欧耶） [00:41.26]'Cause I bought her bags and a bing roo
我给予她所想要的一切 [00:44.75]And I put them diamonds in them bengals (*******ne)
孟加拉虎戴着他们钻石（熠熠生辉） [00:48.44]Like the way she take them pictures, it's the angle (flash)
最佳角度拍摄的他们的照片（闪闪发光） [00:51.83]Like the way she keep her business all personal
她有很多的秘密 [00:54.88]You know, you know, you know, you fit me
你知道我们是天生一对 [00:58.48]You get me, you get me, you get me
我对你着迷 [01:01.97]Drop off, your old boy, then get with me, get me
甩掉那个男孩，投入我的怀抱吧 [01:05.27]Heard it's slippery (splash),
听起来不择手段（击败他） [01:07.18]Heard it's wet like sea****** (splash)
感觉像海藻般潮湿（击败他） [01:09.08]Moonwalking on slabs (moon), she live life like Babs
她像芭比一样生活，迷人曼妙的舞姿 [01:12.02]Nails and hair all long, shoppin' spree in Hong Kong
顺滑的长发，水晶指甲，在香港的街头疯狂购物 [01:15.59]Ass fat in her jeans, she don't like to wear thong
紧身牛仔裤下是姣好的身材 [01:19.00]She gon' make you sing this song
我情难自禁为她谱写爱的乐章 [01:22.40]Is she for keeps?
她应当被金屋藏娇吗？ [01:23.70]Pour this drink for me
满上这杯爱情的酒 [01:25.35]Smoke this shit for me
让我沉迷在幻想里 [01:26.98]Drive around with me, ayy
和我一起享受速度与激情 [01:28.94]Just for keepsake (keepsake)
都是为了她 [01:31.50]She gon' lead the way (lead it)
她主宰着一切 [01:32.95]I might fall back and go count up a large bag
我全身而退只是细数所得 [01:35.87]Is she for keeps? (ayy, ayy)
她应当被金屋藏娇吗？ [01:37.65]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [01:41.91]Is she for keeps? (oh yeah)
她应当被金屋藏娇吗？（欧耶） [01:44.68]Oh, is she for keeps? (somebody tell)
她应当被金屋藏娇吗（他们说） [01:48.44]Is she for keeps? (yeah, yeah)
她应当被金屋藏娇吗？（耶耶） [01:51.84]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [01:55.09]Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
他们说是她（耶，他们说） [01:58.65]Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh yeah)
他们告诉我她值得被金屋藏娇（他们说，欧耶） [02:03.30]Perfect, nobody's perfect
没有人是完美的 [02:05.22]My body's perfect, ******* I'm perfect
唯独我 [02:07.40]Somebody lied, just watch me murk it
看我打破他们的谎言 [02:09.93]I'ma murk it, ******* my sons, I used a surrogate
身边一群追随者为我所用 [02:13.26]Got 'em hurting, he know for certain, cop me that Birkin
恣意伤害，他知道这是必然，拿走我的铂金包吧 [02:16.79]Baby nervous, I make 'em nervous, I make 'em nervous
我让你们战战兢兢 [02:20.24]When them bum niggas in my town,
当有不喜欢的人出现 [02:21.78]All my real niggas alerted
我的追随者会为我解决 [02:23.43]He say damn baby you bad, I say I commit murders
他说你是个坏女人，我说女人不坏，男人不爱 [02:26.95]When the block starts to get hot
当木块开始发热 [02:28.59]He know I'll hide his burners
我藏起了他的燃火物 [02:30.35]I'm from keeps, I am for keeps, she can't compete
我是绝无仅有的，她是永远比不上的 [02:33.90]He ain't stupid enough to lose me
他不会笨到要把我拱手送出 [02:35.56]To another nigga in them streets
给其他的人 [02:37.35]Ooh, they salty, I know they salty
他们是那么的粗俗 [02:41.12]Please say the barbie, he say the barbie
请你呼唤我为芭比 [02:44.44]I'm the bad ******* that all the bad ******* ****** with
我身边一群追随者 [02:47.36]She a mad ******* if she ain't ******' with me, suck ******
她如果不追随我，下场惨烈 [02:50.77]This piece flooded out cost about a buck six
她们都只是庸俗的女人 [02:54.16]Pull up on a bum nigga and be like what up sis?
对着这些人虚与委蛇 [02:57.68]Rap niggas is on my nuts, call 'em Chip 'n' Dale
我内心的说唱女神啊，我们就像奇奇和蒂蒂 [03:01.51]These niggas can't see me, they should all be reading braille
拜托他们去重读盲文才能看见我 [03:04.90]Pull off in that GT with some Seagram's Ginger Ale
坐在玛莎拉蒂喝着啤酒 [03:08.25]Tell that nigga I'm Oprah, she couldn't even be Gail
如果我是奥普拉，她也不是盖尔 [03:11.59]I'm Nicki, when will these girls ever see
我是尼基，这些女孩们将会知道 [03:16.54]You will never be Nicki, and that's the real key-key
我是对一无二的 [03:23.22]Key-key, key-key
尼基米娜 [03:25.75]Is she for keeps? (ayy, ayy)
她应当被金屋藏娇吗？ [03:27.59]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [03:31.54]Is she for keeps? (oh yeah)
她应当被金屋藏娇吗？（欧耶） [03:34.43]Oh, is she for keeps? (somebody tell)
她应当被金屋藏娇吗？（他们说） [03:38.16]Is she for keeps? (yeah, yeah)
她应当被金屋藏娇吗？（耶耶） [03:41.60]Somebody tell me is she (somebody tell)
他们说是她（他们说） [03:44.75]Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
他们说是她（耶，他们说） [03:48.31]Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh yeah)
他们告诉我她值得被金屋藏娇（他们说，欧耶）