4 Minutes-Madonna/Justin Timberlake/Timbaland

[00:00.000] 作词 : Madonna [00:00.810] 作曲 : Madonna [00:01.620]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:05.870]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:10.060]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:14.500]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:18.590]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:22.790]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:27.000]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:31.320]I'm outta time and all I got is 4 minutes
时间所剩无几 我只有四分钟 [00:42.810]Break down
崩溃边缘 [00:47.200](Madonna:)
(麦当娜:) [00:52.110]Come on boy
来吧男孩 [00:53.310]I've been waiting for somebody
我一直在等待某人 [00:54.170]To pick up my stroll
来跟上我的舞步 [00:59.490]Well don't waste time
别浪费时间 [01:01.080]Give me a sign
给我个信号 [01:02.700]Tell me how you wanna roll
告诉我你想怎么摇摆 [01:08.720]I want somebody
我要找个人 [01:10.520]to speed it up for me
先带我加速狂飙 [01:12.160]Then take it down slow
再缓缓降下速度 [01:14.150]There's enough room for both
这里容得下我们俩 [01:17.370]Well, I can handle that
我能应付得来 [01:18.800]You just gotta show me where it's at
你只需指明方向所在 [01:20.410]Are you ready to go
准备好出发了吗 [01:22.420](Are you ready to go)
(准备好出发了吗) [01:25.820]If you want it
若你渴望 [01:28.110]You already got it
你早已拥有 [01:30.750]If you thought it
若你幻想 [01:32.410]It better be what you want
最好是你真心所求 [01:34.630]If you feel it
若你感受 [01:36.940]It must be real just
那必是真实存在 [01:39.220]Say the word and
只要开口 [01:40.980]imma give you what you want
我就满足你的期待 [01:43.100]Time is waiting
时间在流逝 [01:44.930]We only got 4 minutes to save the world
我们只有四分钟拯救世界 [01:47.000]No hesitating
别再犹豫 [01:49.730]Grab a boy
牵起男孩 [01:50.470]Grab a girl
挽住女孩 [01:51.270]Time is waiting
时间在流逝 [01:53.390]We only got 4 minutes to save the world
我们只有四分钟拯救世界 [01:55.380]No hesitating
别再犹豫 [01:57.670]We only got 4 minutes, 4 minutes
我们只剩四分钟 四分钟 [01:59.920]Keep it up, keep it up,
继续舞动 别停下 [02:00.970]don't be a pri, hey
别当胆小鬼 嘿 [02:02.040]Madonna, uh
麦当娜 啊 [02:03.530]You gotta get in line, hop
快加入队列 跳起来 [02:06.270]Tick tock tick tock tick tock
滴答滴答滴答 [02:08.160]That's right, keep it up, keep it up,
没错 继续舞动 别停下 [02:09.750]don't be a pri, hey
别当胆小鬼 嘿 [02:11.060]Madonna, uh
麦当娜 啊 [02:12.040]You gotta get in line, hop
快加入队列 跳起来 [02:14.800]Tick tock tick tock tick tock
滴答滴答滴答 [02:17.560]Sometimes I think what
有时我觉得 [02:20.230]I need is a you intervention,
需要你来拯救我 [02:24.230]yeah
耶 [02:26.360]And you know I can tell that you like it
你扭动的姿态早已出卖你 [02:28.000]And that it's good, by the way that you move,
这感觉有多美妙 [02:32.110]ooh, hey hey
哦 嘿 嘿 [02:34.200]The road to heaven is paved with good intentions,
通往天堂的路铺满善意 [02:40.310]yeah
耶 [02:42.690]But if I die tonight
但若今夜死去 [02:44.050]At least I can say I did what I wanted to do
至少可以说我如愿以偿 [02:48.200]Tell me, how about you?
告诉我 你呢？ [02:51.090]If you want it
若你渴望 [02:53.240]You already got it
你早已拥有 [02:55.840]If you thought it
若你幻想 [02:57.510]It better be what you want
最好是你真心所求 [02:59.680]If you feel it
若你感受 [03:02.300]It must be real just
那必是真实存在 [03:04.570]Say the word and imma give you what you want
只要开口我就满足你的期待 [03:08.080] [03:08.330]Time is waiting
时间在流逝 [03:10.250]We only got 4 minutes to save the world
我们只有四分钟拯救世界 [03:12.150]No hesitating
别再犹豫 [03:14.990]Grab a boy
牵起男孩 [03:15.710]Grab a girl
挽住女孩 [03:16.500]Time is waiting
时间在流逝 [03:18.740]We only got 4 minutes to save the world
我们只有四分钟拯救世界 [03:20.650]No hesitating
别再犹豫 [03:22.970]We only got 4 minutes, 4 minutes
我们只剩四分钟 四分钟 [03:24.670]Keep it up, keep it up, don't be a pri,
继续舞动 别停下 别当胆小鬼 [03:26.360]hey
嘿 [03:27.180]Madonna, uh
麦当娜 啊 [03:28.600]You gotta get in line, hop
快加入队列 跳起来 [03:31.360]Tick tock tick tock tick tock
滴答滴答滴答 [03:33.550]That's right, keep it up, keep it up,
没错 继续舞动 别停下 [03:34.690]don't be a pri, hey
别当胆小鬼 嘿 [03:35.630]Madonna, uh
麦当娜 啊 [03:37.110]You gotta get in line, hop
快加入队列 跳起来 [03:39.870]Tick tock tick tock tick tock
滴答滴答滴答 [03:53.200]