遠くで汽笛を聞きながら-谷村新司

[00:00.00] 作词 : 谷村新司 [00:01.00] 作曲 : 堀内孝雄 [00:21.84]悩み続けた日々がまるで嘘のように
这烦恼不断的生活 真像是谎言 [00:35.20]忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
关起心窗度过每一天吧 [00:51.64]暮らして行こう
直到遗忘的时刻到来 [01:00.95]远くで汽笛を闻きながら
在这一无是处的地方 [01:08.12]何もいいことがなかったこの街で
听着远方传来汽笛声 [01:20.28] [01:24.45]俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
与其憎恨着抛弃自己的人活着 [01:37.61]幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
不如去寻找 [01:54.78]さがしてみたい
能抛弃幼小心灵藏匿的泪水的地方 [02:00.95]远くで汽笛を闻きながら
在这一无是处的地方 [02:08.10]何もいいことがなかったこの街で
听着远方传来汽笛声 [02:23.42] [02:58.59]せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
至少梦过一夜 在泪干之后 [03:10.77]自分の言叶に嘘はつくまい
不对谁说谎 [03:30.96]ひとを里切るまい
不去背叛谁 [03:38.15]生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
如此活下去 [03:45.34]何もいいことがなかったこの街で
听着远方的汽笛声