果てなき道-アルスマグナmp3下载无损flac下载
果てなき道-アルスマグナ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Mitsuyuki Miyake
[00:00.446] 作曲 : Mitsuyuki Miyake/H-M-G
[00:00.892]
[00:05.168] この手は震えていた
这双手曾不住颤抖 [00:08.452] この手を必死に抑えた
我拼命将它按捺住 [00:12.156] ちっぽけと呼ばれたプライドの向こう
在那被唤作渺小的自尊背后 [00:16.800] 答えはあると信じて 今日も歩く
仍坚信答案存在 今日也继续前行 [00:22.680]
[00:23.128] 譲れないものが 守りたいものが
不愿退让的 想要守护的 [00:30.359] 何かも分からずススム
虽仍一无所知 却仍向前迈进 [00:33.622]
[00:35.220] 悩んで落ち込んで 苦しんで傷付けて
烦恼着 沮丧着 痛苦着 伤害着 [00:43.045] でもきっとそれは 成長してる証
但那些伤痕 定是成长的印记 [00:49.727]
[00:50.245] Wow Wow Wow 大切な君の
啊 啊 啊 你如此珍贵的 [00:53.748] Wow Wow Wow 嬉しそうな顔は
啊 啊 啊 那欢喜绽放的笑颜 [00:57.424] Wow Wow Wow
啊 啊 啊 [00:59.305] 代わり映えのない日々がくれたこの光
是那日复一日的平凡岁月 赐予我这道光 [01:04.347]
[01:04.630] 果てなき道をススメ
踏上那无尽长路吧 [01:11.180] きっと涙も笑いもあるさ
定有泪水 也有欢笑 [01:15.523] そうだろ？ 生きよう
没错吧？ 好好活下去 [01:19.306] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [01:26.006] だって自分で決めたことだろ？
毕竟 这是你自己做出的选择吧？ [01:30.201] 今を未来に繋ごう
将此刻 与未来紧紧相连 [01:35.804]
[01:36.469] 後ろ振り返って 冷静に今を見る
偶尔回头望 冷静地审视当下 [01:44.048] 良い時にあって 悪い時に無かったものは何？
顺境中拥有 逆境中失去的 究竟是什么？ [01:50.658]
[01:51.106] Wow Wow Wow ふとした時に
啊 啊 啊 某个不经意的瞬间 [01:54.652] Wow Wow Wow いつか出会うだろう
啊 啊 啊 终会与你再度相逢 [01:58.308] Wow Wow Wow
啊 啊 啊 [02:00.152] 代わり映えのない日々だから感じれた愛に
正因那日复一日的平凡岁月 才让我感受到这份爱 [02:05.387]
[02:05.682] 果てなき道をススメ
踏上那无尽长路吧 [02:12.112] せっかく手にした命とチャンス
难得握住的 生命与机遇 [02:16.426] そうだろ？ 生きよう
没错吧？ 好好活下去 [02:20.251] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [02:26.853] 時に立ち止まり悩みながら
时而驻足 时而迷茫 [02:31.023]
[02:31.281] 僕は未来に向かう
我仍朝着未来前行 [02:38.028]
[02:38.666] 果てなき道の向こうで 何かがわかる
在那无尽长路的彼端 定会明白些什么 [02:46.055] そう信じて歩いて行く 光を目指し
怀着这份信念 继续前行 朝着光明奔赴 [02:54.000] 家族や仲間達 築きあげてきた経験と情熱は
家人与伙伴们 共同筑起的经历与热情 [03:00.912] 大丈夫だよと 僕に勇気をくれた
曾对我说“没问题的” 给予我勇气 [03:08.460]
[03:10.104] どこまでも続く道は
那通往远方的道路 [03:16.761] きっと涙も笑いもあるさ
定有泪水 也有欢笑 [03:21.114] そうだよ 行こう
没错啊 出发吧 [03:26.795] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [03:33.457] だって自分で決めたことだろ？
毕竟 这是你自己做出的选择吧？ [03:37.539] 今を未来に繋ごう
将此刻 与未来紧紧相连
[00:05.168] この手は震えていた
这双手曾不住颤抖 [00:08.452] この手を必死に抑えた
我拼命将它按捺住 [00:12.156] ちっぽけと呼ばれたプライドの向こう
在那被唤作渺小的自尊背后 [00:16.800] 答えはあると信じて 今日も歩く
仍坚信答案存在 今日也继续前行 [00:22.680]
[00:23.128] 譲れないものが 守りたいものが
不愿退让的 想要守护的 [00:30.359] 何かも分からずススム
虽仍一无所知 却仍向前迈进 [00:33.622]
[00:35.220] 悩んで落ち込んで 苦しんで傷付けて
烦恼着 沮丧着 痛苦着 伤害着 [00:43.045] でもきっとそれは 成長してる証
但那些伤痕 定是成长的印记 [00:49.727]
[00:50.245] Wow Wow Wow 大切な君の
啊 啊 啊 你如此珍贵的 [00:53.748] Wow Wow Wow 嬉しそうな顔は
啊 啊 啊 那欢喜绽放的笑颜 [00:57.424] Wow Wow Wow
啊 啊 啊 [00:59.305] 代わり映えのない日々がくれたこの光
是那日复一日的平凡岁月 赐予我这道光 [01:04.347]
[01:04.630] 果てなき道をススメ
踏上那无尽长路吧 [01:11.180] きっと涙も笑いもあるさ
定有泪水 也有欢笑 [01:15.523] そうだろ？ 生きよう
没错吧？ 好好活下去 [01:19.306] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [01:26.006] だって自分で決めたことだろ？
毕竟 这是你自己做出的选择吧？ [01:30.201] 今を未来に繋ごう
将此刻 与未来紧紧相连 [01:35.804]
[01:36.469] 後ろ振り返って 冷静に今を見る
偶尔回头望 冷静地审视当下 [01:44.048] 良い時にあって 悪い時に無かったものは何？
顺境中拥有 逆境中失去的 究竟是什么？ [01:50.658]
[01:51.106] Wow Wow Wow ふとした時に
啊 啊 啊 某个不经意的瞬间 [01:54.652] Wow Wow Wow いつか出会うだろう
啊 啊 啊 终会与你再度相逢 [01:58.308] Wow Wow Wow
啊 啊 啊 [02:00.152] 代わり映えのない日々だから感じれた愛に
正因那日复一日的平凡岁月 才让我感受到这份爱 [02:05.387]
[02:05.682] 果てなき道をススメ
踏上那无尽长路吧 [02:12.112] せっかく手にした命とチャンス
难得握住的 生命与机遇 [02:16.426] そうだろ？ 生きよう
没错吧？ 好好活下去 [02:20.251] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [02:26.853] 時に立ち止まり悩みながら
时而驻足 时而迷茫 [02:31.023]
[02:31.281] 僕は未来に向かう
我仍朝着未来前行 [02:38.028]
[02:38.666] 果てなき道の向こうで 何かがわかる
在那无尽长路的彼端 定会明白些什么 [02:46.055] そう信じて歩いて行く 光を目指し
怀着这份信念 继续前行 朝着光明奔赴 [02:54.000] 家族や仲間達 築きあげてきた経験と情熱は
家人与伙伴们 共同筑起的经历与热情 [03:00.912] 大丈夫だよと 僕に勇気をくれた
曾对我说“没问题的” 给予我勇气 [03:08.460]
[03:10.104] どこまでも続く道は
那通往远方的道路 [03:16.761] きっと涙も笑いもあるさ
定有泪水 也有欢笑 [03:21.114] そうだよ 行こう
没错啊 出发吧 [03:26.795] 果てなき夢をツカメ
怀抱那无尽的梦想吧 [03:33.457] だって自分で決めたことだろ？
毕竟 这是你自己做出的选择吧？ [03:37.539] 今を未来に繋ごう
将此刻 与未来紧紧相连