空白の鳥-ACIDMANmp3下载无损flac下载
空白の鳥-ACIDMAN在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 大木伸夫
[00:01.000] 作曲 : 大木伸夫
[00:10.762]
[00:21.198] また月の影に 僕ら
我们 又在月影中 [00:23.740] 隠れていた 繰り返し
隐藏起来 循环往复 [00:26.027] [00:26.320] 絡み合った 二重らせんが
缠绕难分的 双重螺旋 [00:28.780] ケラケラと笑い合っている
毫无顾忌地 相视而笑 [00:32.118] [00:41.793] ヒリヒリと目が眩む
热辣刺痛 头晕目眩 [00:44.277] 膨らんでゆく 夜の所為さ
逐渐膨胀 是夜之故 [00:46.736] [00:46.968] 気付かないふりをして
装作毫无所觉 [00:49.378] ただ笑っていたかっただけ
只是一直微笑着 [00:54.273] [01:01.321] 夜の中で 忘れていた
在黑夜中 忘记了 [01:06.883] この空の 深い青を
这天空的 深邃青蓝 [01:12.021] そして あの鳥が消えていく
接着 那只鸟渐渐消失 [01:19.544] [01:28.164] 月明かりが 眩しかった
月光万倾 如此耀眼 [01:30.671] 揺らいでた 僕の所為さ
摇晃着 依我之故 [01:33.165] [01:33.374] 気付かないふりをして
装作毫无觉察 [01:35.870] まだ笑っていたかったんだ
一直勉强微笑着 [01:38.330] [01:38.547] 染み付いた影に 僕ら
在晕散的阴影中 我们的 [01:40.982] 心さえ 消えかけて
那颗真心 也快要消失 [01:43.417] [01:43.626] 傷になって 痛くたって
遍体鳞伤 疼痛难耐 [01:46.083] 心だけ守っていたんだ
只想牢牢将心守护 [01:48.664] [02:19.888] 月明かりが眩しかった
月光 如此眩目 [02:22.408] あの空は綺麗だった
天空 多么美丽 [02:24.661] [02:24.956] でも僕は嫌いだった
但我却讨厌它们 [02:27.536] あの空が嫌いだった
讨厌那样的天空 [02:29.906] [02:30.141] 飾り合って 生きていたんだ
就算相互遮掩 也仍然活着 [02:32.659] 絡み合って 生きていたんだ
就算缱绻缠绕 也依然活着 [02:35.034] [02:35.264] 壊れたって 生きていたんだ
就算毁坏破灭 还活在世上 [02:37.762] 生きてたんだ
曾存活于世 [02:39.161] [02:39.415] 夜の中で 忘れていた
在黑夜中 忘记了 [02:45.030] この空の 深い青を
这片天空的 深蓝之色 [02:50.093] そして あの鳥が消えていく
于是 那只鸟渐渐远去 [02:58.966] [03:00.079] 夜の中で 目を閉じた
在深夜 闭上双眼 [03:05.579] この空を 超えて行くよ
跨越飞过这片天空 [03:10.776] そして あの鳥に触れて
随后 将那鸟儿触碰
我们 又在月影中 [00:23.740] 隠れていた 繰り返し
隐藏起来 循环往复 [00:26.027] [00:26.320] 絡み合った 二重らせんが
缠绕难分的 双重螺旋 [00:28.780] ケラケラと笑い合っている
毫无顾忌地 相视而笑 [00:32.118] [00:41.793] ヒリヒリと目が眩む
热辣刺痛 头晕目眩 [00:44.277] 膨らんでゆく 夜の所為さ
逐渐膨胀 是夜之故 [00:46.736] [00:46.968] 気付かないふりをして
装作毫无所觉 [00:49.378] ただ笑っていたかっただけ
只是一直微笑着 [00:54.273] [01:01.321] 夜の中で 忘れていた
在黑夜中 忘记了 [01:06.883] この空の 深い青を
这天空的 深邃青蓝 [01:12.021] そして あの鳥が消えていく
接着 那只鸟渐渐消失 [01:19.544] [01:28.164] 月明かりが 眩しかった
月光万倾 如此耀眼 [01:30.671] 揺らいでた 僕の所為さ
摇晃着 依我之故 [01:33.165] [01:33.374] 気付かないふりをして
装作毫无觉察 [01:35.870] まだ笑っていたかったんだ
一直勉强微笑着 [01:38.330] [01:38.547] 染み付いた影に 僕ら
在晕散的阴影中 我们的 [01:40.982] 心さえ 消えかけて
那颗真心 也快要消失 [01:43.417] [01:43.626] 傷になって 痛くたって
遍体鳞伤 疼痛难耐 [01:46.083] 心だけ守っていたんだ
只想牢牢将心守护 [01:48.664] [02:19.888] 月明かりが眩しかった
月光 如此眩目 [02:22.408] あの空は綺麗だった
天空 多么美丽 [02:24.661] [02:24.956] でも僕は嫌いだった
但我却讨厌它们 [02:27.536] あの空が嫌いだった
讨厌那样的天空 [02:29.906] [02:30.141] 飾り合って 生きていたんだ
就算相互遮掩 也仍然活着 [02:32.659] 絡み合って 生きていたんだ
就算缱绻缠绕 也依然活着 [02:35.034] [02:35.264] 壊れたって 生きていたんだ
就算毁坏破灭 还活在世上 [02:37.762] 生きてたんだ
曾存活于世 [02:39.161] [02:39.415] 夜の中で 忘れていた
在黑夜中 忘记了 [02:45.030] この空の 深い青を
这片天空的 深蓝之色 [02:50.093] そして あの鳥が消えていく
于是 那只鸟渐渐远去 [02:58.966] [03:00.079] 夜の中で 目を閉じた
在深夜 闭上双眼 [03:05.579] この空を 超えて行くよ
跨越飞过这片天空 [03:10.776] そして あの鳥に触れて
随后 将那鸟儿触碰