Pretty Girls-Michael Seyer

[00:00.00] 作曲 : Michael Seyer [00:28.00]Pretty girls,
漂亮女孩 [00:29.80]They never notice ugly boys like me
她们从未注意过像我这样丑陋的男孩 [00:33.30]Even if I wear my heart on sleeves
即使我表露得十分坦率 [00:36.80]They always seem to put me down
她们似乎总是让我失望 [00:42.00]Pretty girls
漂亮女孩 [00:43.90]They always seem to bite so hard
她们似乎总是撕咬得这么厉害 [00:46.90]Even when I say don’t play
即使我不想玩 [00:51.00]Insists that I will stay till dark
还是坚持让我呆到天黑 [00:56.87]Its okay
好吧 [00:59.42]I don’t much care
我不太在乎 [01:02.66]For the kempt hair
因为美丽整洁的秀发 [01:06.13]That’s just all looks
只是看起来是这样 [01:09.95]And if you say
如果你说 [01:13.05]That you do care
你在乎 [01:16.12]What people stare
人们盯着什么看 [01:19.56]Then that’s how you look
那就是你的样子 [01:24.20]Pretty girls
漂亮女孩 [01:26.00]They always want to be alone
她们总是想独处 [01:29.40]But everyone time their by themselves
但每个人都在占用她们的时间 [01:32.89]They always tell me help yourself
她们总是告诉我不要拘束 [01:38.05]Pretty girls
漂亮女孩 [01:39.30]They never deal with sadness well
她们从不善待悲伤 [01:43.26]And never think about their joys
也从不顾虑自己的快乐 [01:47.19]That’s why they need ugly boys
这就是为什么他们需要丑丑的男孩子 [01:52.10]Its okay
好吧 [01:55.32]I don’t much care
我不太在乎 [01:58.43]For the kempt hair
因为美丽整洁的秀发 [02:01.91]That’s just all looks
只是看起来是这样 [02:06.21]And if you say
如果你说 [02:09.20]That you do care
你确实在乎 [02:12.72]What people stare
人们在凝视着什么 [02:16.24]Then that’s how you look
那大概就是你的样子 [02:22.29]Hey there baby I just wanted to let you know that
嘿 亲爱的 我只是想让你知道 [02:29.43]Its pretty hard being so damn pretty
这真是太难了 [02:35.46]And whenever you feel sad and blue
每当你感到伤心抑郁时 [02:40.89]Just know that I am the one watching you while I sleep
只要知道我是在睡觉时还挂念着你的那个人 [02:47.79]The one that feels your tears drip down to your pillow
能够感觉到你的眼泪滴落在枕头上的那个人 [02:50.39]And hears all your dream nightmares and inhibitions
还能够感应到你所有的梦魇和压抑 [03:00.65]You pretty pretty girl
女孩 你如此美丽