Bad Contestant-Matt Maltese

[00:00.00] 作曲 : Matt Maltese [00:01.00] 制作人 : Jonathan Rado [00:11.57]I'm a toothache
我是一阵轻微的牙疼 [00:14.04]I'm the saddest case
我是那最悲伤的布景 [00:16.14]I'm often looking round for my next mistake
我时常机械地找寻着我将要犯下的错误 [00:21.12]I'm your garden waste
我是你花园里的废弃物 [00:24.12]I've left no trace
我也一直使你无迹可寻 [00:26.33]I'm only here for some hollow math debate
我只为一些空洞的数学辩论而来 [00:30.49] [00:31.78]I'm a bad, bad contestant
我是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [00:35.69]I ain't much but baby I could impress ya
不求最多,宝贝,但我愿能在你心中名噪一时 [00:41.13]I'm a bad, bad contestant
我真是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [00:46.69]I ain't no prince of love but give me a second
我不是恋爱王子但是请给我一点时间 [00:50.02] [01:03.40]I'm a dead end, a budget hotel
我是一条死胡同,一座廉价酒店 [01:08.05]I'm pretty good at feeling sorry for myself
我真是太擅长为自己感到难过了 [01:12.67]I'm a deck chair
我是一架折叠式躺椅 [01:15.24]Your cheap underwear
是你的劣质内衣 [01:18.21]A bad Christian who never goes to prayer
一个从不参与祷告的非虔诚基督教 [01:22.64] [01:23.54]I'm a bad, bad contestant
我是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [01:28.32]I ain't much but baby I could impress ya
不求最多,宝贝,但我愿能在你心中名噪一时 [01:32.68]I'm a bad, bad contestant
我真是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [01:38.40]I ain't no prince of love but give me a second
我没有王子般的爱但请给我一点时间 [01:41.95] [01:42.50]And if you want funny
若你倾心于一点风趣 [01:47.05]I could be your jester honey
我便愿化为你的弄臣甜如蜂蜜(弄臣:昔日为统治者说笑逗乐) [01:49.11]And if you want rock n roll I can stop playing my slow songs
若你狂热于噪声摇滚,我便愿停止手中慢歌的旋律 [01:54.41]If you want conversation I'll stay up with you all night
你想要捧起绿蚁醅酒,我便做你的红泥火炉 [01:59.70] [02:04.03]I'm a bad, bad contestant
我是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [02:08.85]I'd go home with the lowest prize on TV
我将怀揣电视上的最低等奖回到家 [02:14.44]A bad, bad contestant
我真是一名差劲的,差劲的争辩者啊 [02:18.77]You can find me finishing off the empties
你会发现我将一片空白收入尾际 [02:24.32] [02:24.62](He's a bad, bad contestant)
(他真是一名差劲的,差劲的争辩者啊) [02:29.09]I ain't much but baby I could impress you
不求最多,宝贝,但我愿能在你心中名噪一时 [02:32.18](He's a bad, bad contestant)
(他真是一名差劲的,差劲的争辩者啊) [02:34.39](He's a bad, bad contestant)
(他真是一名差劲的,差劲的争辩者啊) [02:39.27]They say the underdogs are always the best ones
他们总爱说,那些弱者才是最好的 [02:48.65] 录音 : Sean Cook [02:49.20] 混音师 : Andy Menhennitt/Ben Baptie/Josh Bunning [02:49.76] 贝斯 : Jonathan Rado [02:50.31] 音频工程师 : Kevin Basko [02:50.87] 鼓 : Kane Ritchotte [02:51.42] 管风琴 : Matt Maltese [02:51.98] 和声 : Jonathan Rado/Ladonna Harley-Peters/Matt Maltese/Paul Boldeau/Phebe Edwards [02:52.53] 主人声 : Matt Maltese [02:53.09] 母带工程师 : Ted Jensen