왜 날-INFINITE

[00:00.00] 作词 : Seion [00:01.00] 作曲 : Seion [00:06.15]아무리 애써도 잠이 오질 않아
无论作何努力 都无法入眠 [00:12.64]그대 없는 시간 하나도 의미 없죠
没有你的时间 毫无意义 [00:20.03]전부 사라질까 가둬놓은 내 맘을
紧闭着的我的心 全都消失了吗 [00:26.97]그대는 모르죠
你不知道吧 [00:32.73]그대와의 만남 사랑인 걸 알았죠
知晓了 与君相恋 是爱情 [00:39.68]그대와 입맞춤 꿈꾸는 것 같았죠
和你双唇相接 好似一场梦 [00:46.88]저 바람에 흩어져버린
那在风中飘散的 [00:50.27]밤하늘의 별들도
夜晚天空的星星也 [00:53.44]내 마음 모르죠
不懂我的心吧 [00:59.31]왜 날 사랑했나요 왜 나를 떠나갔나요
为什么爱过我呢 为什么离开我了呢 [01:12.85]내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하고
看着我的双眼 那样笑着 每天思念 [01:20.81]왜 나를 안아줬나요
又为何拥抱了我呢 [01:26.38]그대는 왜 나 없이
你为何心中无我 [01:33.32]어떻게 괜찮을 수 있죠
怎能毫无关系呢 [01:40.30]날 바라보던 눈 속에 다른 사람을 담아
曾看向我的双眼 现在盛着别人 [01:47.33]또 사랑을 말하네요
又诉说着爱情呢 [01:53.62]겨우 잠이 들죠 꿈속에서 그대가
勉强睡下 梦中 [02:00.83]내게 말을 하죠 날 사랑하고 있죠
你和我说你尚爱着我 [02:07.96]저 하얗게 부서져버린
那白色的残云 [02:11.32]구름이 걷힐 때쯤
消散之时 [02:14.10]그대가 보고 싶죠
是在想着你吧 [02:20.25]왜 날 사랑했나요 왜 나를 떠나갔나요
为什么爱过我呢 为什么又离开我了呢 [02:33.37]내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하고
看着我的双眼 那样笑着 每天思念 [02:41.28]왜 나를 안아줬나요
又为何拥抱了我呢 [02:47.51]그대는 왜 나 없이
你为何心中没有我 [02:54.59]어떻게 괜찮을 수 있죠
又怎能毫无关系呢 [03:00.60]날 바라보던 눈 속에 다른 사람을 담아
曾看向我的双眼 现在盛着别人 [03:06.95]또 사랑을 말하네요
又诉说着爱情呢 [03:14.55]이렇게 아쉬운 마음 되뇌어 보아도
这充满遗憾的心 即使反复回味 [03:22.34]그대는 다시 내게 오지 않죠
你也不会再回到我身边了 [03:29.08]다른 사람 곁에서 그대 행복해도 돼요
在他人身边 你幸福也好 [03:35.66]나만 아플게요 그댄 행복해줘요
只有我独自痛苦 你一定要幸福 [03:43.30]사랑했었던 그대가 나를 떠나가요
曾爱过的你 现在离我而去 [03:48.91]내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하던
看着我的双眼 那样笑着 每天思念 [04:03.02]그대가 나를 떠나요
那样的你离开了我 [04:08.94]왜 그대가 없다는 게
为何没有你之事 [04:16.10]이렇게 아플 수가 있죠
会这样痛苦呢 [04:22.18]얼마나 아파야 그대를
要有多痛 [04:26.36]잊을 수 있는 건지
才能将你从记忆中抹去呢 [04:29.95]그댈 잊고 싶지 않아 아직 난
至今 我仍然不想忘记你 [04:39.09]