그대 내 맘에 들어오면은-曹诚模/赵德培

[00:04.21] [00:36.27]다가가면 뒤돌아 뛰어가고
当我靠近你 你就转身逃跑 [00:39.42]쳐다보면 하늘만 바라보고
当我看着你 你就抬头望天 [00:42.44]내 맘을 모르는지 알면서 그러는지
到底是不懂我的心还是故意 [00:46.91]시간만 자꾸 자꾸 흘러가네
只有时间在流逝 [00:50.79]스쳐가듯 내곁을 지나가고
从我身边擦身而过 [00:54.11]돌아서서 모른척하려 해요
转身假装不知道 [00:58.35]내 마음에 강물처럼
在我心底 [01:01.62]흘러가는 그대는 무지갠가
像河水流逝的你 是彩虹吗 [01:05.32]뛰어 갈텐데 훨훨 날아 갈텐데
我会高兴地奔跑 会飞翔 [01:12.44]그대 내맘에 들어 오면은
如果你走进我的心 [01:19.82]아이처럼 뛰어가지 않아도
不需要像孩子似得奔跑 [01:23.35]나비따라 떠나가지 않아도
不需要跟着蝴蝶离开 [01:26.80]그렇게 오래오래 그대곁에 남아서
我会像河水 [01:31.09]강물처럼 그대 곁에 흐르리
长长久久留在你身边流动 [01:34.46]뛰어 갈텐데 날아 갈텐데
我会奔跑 会飞翔 [01:41.71]그대 내맘에 들어 오면은
如果你走进我的心 [01:50.47] [02:19.05]스쳐가듯 내곁을 지나가고
从我身边擦身而过 [02:22.15]돌아서서 모른척하려 해요
转身假装不知道 [02:25.73]내 마음에 강물처럼
在我心底 [02:29.54]흘러가는 그대는 무지갠가
像河水流逝的你 是彩虹吗 [02:33.10]뛰어 갈텐데 훨훨 날아 갈텐데
我会高兴地奔跑 会飞翔 [02:40.16]그대 내맘에 들어 오면은
如果你走进我的心 [02:48.04]아이처럼 뛰어가지 않아도
不需要像孩子似得奔跑 [02:51.32]나비따라 떠나가지 않아도
不需要跟着蝴蝶离开 [02:54.59]그렇게 오래오래 그대곁에 남아서
我会像河水 [02:58.70]강물처럼 그대 곁에 흐르리
长长久久留在你身边流动 [03:02.47]뛰어 갈텐데 날아 갈텐데
我会奔跑 会飞翔 [03:09.66]그대 내맘에 들어 오면은
如果你走进我的心 [03:17.06]뛰어 갈텐데 날아 갈텐데
我会奔跑 会飞翔 [03:24.33]그대 내맘에 들어 오면은
如果你走进我的心