わたしのおひさま-八木侑紀

[00:00.00] 作词 : Mitsu [00:00.50] 作曲 : TAKT [00:01.00] [00:11.86]にゃあにゃあおむかいさんの
对面家的喵喵 [00:14.05]ネコが鳴いてる
猫咪在轻声叫 [00:15.60] [00:16.76]今日もいい天気
今天也是好天气 [00:19.81] [00:21.95]ぐうぐう鳴るおなか
肚子咕咕作响 [00:23.80]おやつの時間
点心时间到啦 [00:25.53] [00:26.24]おかしのパンとミルクだけじゃ
只有饼干面包和牛奶 [00:28.73]たりないかも?
可能不够饱? [00:30.31] [00:31.99]あまえんぼうもワガママも
撒娇任性全都被 [00:34.02]笑って許してくれる
温柔笑着原谅 [00:35.58]優しいぬくもり
这份温暖怀抱 [00:36.84]ひとりじめしたいけど
虽然想独占掉 [00:39.12]みんなに自慢もしたいな
但也想向大家炫耀 [00:42.81] [00:44.51]だいすきな人といっしょに
和最喜欢的人在一起 [00:49.02]過ごせるキセキを大切にして
珍惜共度的每个奇迹 [00:54.33]なでなでしてほしい時は
想要被抚摸的时候 [00:57.98]そばに行って
就会凑近你 [00:59.63]にゃーんって合図するね
用喵声当作暗号 [01:02.39] [01:05.00]ぽつぽつ突然に襲う雨もよう
淅淅沥沥突然下起的雨 [01:08.78] [01:09.81]今日はあまのじゃく
今天偏要叛逆 [01:13.06] [01:14.78]すやすや眠いのは天気のせい
昏昏欲睡都怪这天气 [01:18.82] [01:19.33]お日さまが顔出すまで
在太阳露脸之前 [01:21.22]昼寝しようかな
先睡个午觉吧 [01:23.20] [01:25.05]きまぐれネコはいつだって
善变的猫咪永远在等 [01:27.15]可愛がってくれる人を
那个愿意宠爱我的人 [01:29.18]待っているから
所以尽管出门吧 [01:30.45]おるすばんは任せてね
看家就交给我啦 [01:32.20]でもお話はきかせてね
但要和我分享见闻哦 [01:35.86] [01:37.42]だいすきな人が楽しく
好想让最喜欢的人 [01:42.05]いられる幸せ抱きしめたいな
永远幸福快乐 [01:47.27]まだなんにも
因为现在的我 [01:49.51]知らないわたしだから
还什么都不懂呀 [01:52.21]優しく教えてね
请温柔教导我吧 [01:55.44] [01:58.27]もしも迷子になった時には
如果我不小心迷路了 [02:03.11]必ず見つけてくれるよね?
你一定会找到我的对吧? [02:08.62]誰よりいちばん
因为你是世上 [02:12.67] [02:13.46]わたしのことを
最了解我的 [02:14.93] [02:16.05]知ってる人だから
那个人呀 [02:18.94] [02:30.51]だいすきな気持ちはいつも
这份最喜欢的心情 [02:35.13]うらおもてのない
永远表里如一 [02:37.15]ホンモノだから
是最真挚的爱 [02:40.34]どんな遠くへ
无论去到多远 [02:42.67]行ったって変わらない
都不会改变 [02:45.19]キズナがここにあるよ
羁绊就在这里呀 [02:48.78] [02:50.09]ずっとだいすきな
要和最喜欢的人 [02:52.71]人といっしょに
永远在一起 [02:55.28]過ごせるキセキを大切にして
珍惜共度的每个奇迹 [03:00.57]まだなんにも
虽然现在的我 [03:02.95]知らないわたしだけど
还什么都不懂 [03:05.41]優しく教えてね
请温柔教导我吧 [03:08.17]だいすきな人といっしょに
和最喜欢的人在一起 [03:12.78] [03:18.40]だいすきな気持ちはいつも
这份最喜欢的心情永远 [03:22.93] [03:28.58]なでなでしてほしい時は
想要被抚摸的时候 [03:32.13]そばに行って
就会凑近你 [03:33.76]にゃーんって合図するね
用喵声当作暗号