真冬のナガレボシ (Represent NEWS Mix)-NEWS

[00:00.00] 作曲 : Shinichi Sakurai [00:00.25] 作词 : A To Z [00:00.50] [00:05.24]真冬のナガレボシが 遠くの空に瞬いた
寒冬的流星 在遥远的空中闪耀着 [00:13.29]君がいつまでも 幸せでありますように
祈愿你能够永远幸福 [00:25.97] [00:41.65]地下鉄を出て かじかんだ手を温めて
走出地铁 暖一暖冻僵了的手 [00:48.44]帰り道で 君の顔が浮かんだ
回家的路上 脑海中浮现出你的面容 [00:57.25]振り返ったら そこにまだいる気がする
仿佛回首望去 你还在那里 [01:05.12]涙がじわっと溢れたんだ
眼眶缓缓地盈出泪水 [01:12.42]君と二人で 歩いた道は今
与你一同走过的街道 如今 [01:20.57]淡く白く 僕を包んでゆく
朦胧苍白地 围绕着我 [01:29.20]真冬のナガレボシが 遠くの空に瞬いた
寒冬的流星 在遥远的空中闪耀着 [01:38.26]それは微笑む君の残像
那是你微笑着的残像 [01:46.08]舞い散る粉雪へと 夜空に願いをかけたんだ
在细雪飘舞之时 向着夜空许下心愿 [01:53.92]君がいつまでも 幸せでありますように
祈愿你能够永远幸福 [02:06.07] [02:14.90]恋してる日は 輝きに満ちていたよ
互相爱恋着的日子 总是满载着光辉 [02:22.36]どんなことも叶う そんな気がした
仿佛无论什么事情 都能够实现 [02:30.06]夜空へと手を広げ 涙をぬぐった
向着夜空张开手 拭去泪水 [02:37.52]もうすぐこの雪は雨に変わる
不久雪花便会化成雨滴 [02:45.37]君に伝えたい 本当にありがとう
好想告诉你 真的很感谢你 [02:53.38]僕はきっと ひとつ大人になる
我一定会 变得更加成熟 [03:03.10]真冬のナガレボシが すべてを包み込むように
寒冬中的流星 好像能将一切包容 [03:11.01]胸の痛み ここに残すよ
心中的痛楚 仍残留在这里 [03:18.39]僕らも時が過ぎて いつかは忘れてゆくかな
当时间流逝 我们是否也终将忘怀 [03:26.74]こんな鮮やかな記憶たち 愛しく咲いて
如此鲜明的记忆 惹人怜爱地绽放 [03:39.02] [03:58.09]真冬のナガレボシが 遠くの空に瞬いた
寒冬的流星 在遥远的空中闪耀着 [04:06.30]それは微笑む君の残像
那是你微笑着的残像 [04:13.98]舞い散る粉雪へと 夜空に願いをかけたんだ
在细雪飘舞之时 向着夜空许下心愿 [04:22.06]君がいつまでも 幸せでありますように
祈愿你能够永远幸福 [04:34.03]I wish to meet you anywhere
I wish to meet you anywhere [04:55.13]