-I’ll--DIR EN GREY

[00:00.000] 作词 : DIR EN GREY [00:01.000] 作曲 : DIR EN GREY [00:11.15]I'll for you
I'll for you [00:34.98]錆びついているこの時計 僕のようだ
这生锈的时钟就像我一样 [00:40.43]人の愛は何気なく 終りを迎える
人的爱会在不经意间结束 [00:45.89]幼い頃を想う 優しさに飢えてた
渴望着幼时得到过的温柔 [00:51.20]あまりにも 遠すぎた 貴方の声
可是你的声音过于遥远了啊 [01:08.32]I'll for you
I'll for you [01:19.09]僕の心 あの頃と 何も変わらず
我的心和那时候相比一成不变 [01:24.21]君に贈る嫉妬だけがつのるばかり
赠予你的嫉妒只是将你伤的更深 [01:30.00]傷付くのが怖くて何もできなくなる
我好害怕受伤所以什么也做不到 [01:35.47]いつか夢が叶うと 僕は願う
我祈祷 梦想终将实现 [01:41.18]季節が 雪を降らした そんな夜
在那个季节 下了雪的夜 [01:49.06]君が僕に贈った愛の花束 造型の毒の花束
你送给我以爱粉饰的毒花束 [02:30.56]幼い頃を想う 優しさに飢えてた
渴望着幼时得到过的温柔 [02:35.71]いつか夢が叶うと 僕は願う
我祈祷 梦想终将实现 [02:43.77]季節が 雪を降らした そんな夜
在那个季节 下了雪的夜 [02:51.74]君が僕に贈った愛の花束 造型の毒の花束
你送给我以爱粉饰的毒花束 [03:06.23]僕の夢は崩れて砂になり 風に流され
我的梦破碎成沙 随风飘散 [03:17.32]二度と人を愛せず でも今も君をさがしている HA HA
即使我不再爱任何人 现在也在寻找你 HA HA [03:39.07]季節が 雪を降らした HA
在那个下了雪的季节 HA [03:49.97]二度と人を愛せず でも今も君をさがしている
即使我不再爱任何人 现在也在寻找你