Summer's End-John Prine

[00:00.000] 作词 : John E. Prine, Pat McLaughlin [00:01.000] 作曲 : John E. Prine, Pat McLaughlin [00:09.74]
和声 Brandi Carlile [00:13.01]Summer's end's around the bend just flying
时间好快，夏日就要终结 [00:19.74]The swimming suits are on the line just drying
泳衣都被挂起，等着晒干 [00:26.40]I'll meet you there for our conversation
我会在那里和你相遇，聊天 [00:33.18]I hope I didn't ruin your whole vacation
希望我没有毁掉你的假期 [00:39.64]Well you never know how far from home you're feeling
你不会知道自己有多想家 [00:46.05]Until you’ve watched the shadows cross the ceiling
直到你望着天花板上的阴影发呆 [00:53.09]Well I don't know but I can see it snowing
我也不知道，但外面在下雪 [00:59.86]In your car the windows are wide open
你的车窗却大开 [01:05.72]Just come on home
回家吧 [01:09.54]Come on home
回家吧 [01:12.45]No, you don't have to be alone
你不必独自一人 [01:18.75]Just come on home
回家来吧 [01:32.71]Valentines break hearts and minds at random
情人节会让一些人心碎 [01:39.52]That ol' Easter egg ain't got a leg to stand on
那个旧的复活节彩蛋也没有架子支撑 [01:46.35]Well I can see that you can't win for trying
哎，我知道尝试过后你还是会失败 [01:52.99]And New Year's Eve is bound to leave you crying
注定要在跨年夜留下泪水 [01:59.03]Come on home
回家吧 [02:02.34]Come on home
回家吧 [02:05.19]No, you don't have to be alone
你不必独自一人 [02:11.73]Just come on home
回家来吧 [02:25.42]The moon and stars hang out in bars just talking
月亮星辰结伴聊天 [02:31.96]I still love that picture of us walking
我还是喜欢那张我们散步的照片 [02:38.67]Just like that ol' house we thought was haunted
和那个我们以为闹鬼的旧房子 [02:45.25]Summer's end came faster than we wanted
夏日终结来得太快，我们却无法改变 [02:51.24]Come on home
回家吧 [02:54.48]Come on home
回家吧 [02:57.64]No you don't have to be alone
你不必独自一人 [03:04.17]Come on home
回家吧 [03:07.22]Come on home
回家吧 [03:10.51]No you don't have to be alone
你不必独自一人 [03:16.74]Just come on home
回家来吧 [03:24.49]