ห่าง...คิดถึง (From "I Sea U ฉันรักทะเล...ที่มีเธอ")-Zom Marie

[00:00.000] 作词 : Rawat Koratanakun/Marie Eugenie Le Lay [00:01.000] 作曲 : Rawat Koratanakun [00:12.900]ฉันนั่งมองดูภาพเก่าของเรา
坐着翻看我们以前的照片 [00:20.100]ภายใต้แสงดาวของคืนก่อน
那晚星空之下 [00:26.000]ทุกเรื่องราวไม่เคยจางหายไป
一切都不曾变淡消失 [00:32.400]ยังอยู่ในหัวใจของตัวฉัน
依旧留存在我心里 [00:39.300]วันเวลาผ่านไปเหมือนไม่นาน
时间过去好像没多久 [00:42.200]ความทรงจำอีกครั้งของเมื่อวาน
昨日的记忆又再次浮现 [00:46.300]ห่างแต่ยังคงคิดถึงวันที่สวยงาม
不管多远仍想念那些美好的时光 [00:54.200]วันที่เธอและฉันยังคงเดินข้างกัน
那些我们携手同行的时光 [01:01.000]ยังคงฮัมเพลงรักที่เคยร้องด้วยกันวันนั้น
哼着那日我们一起唱过的情歌 [01:11.600]อีกครั้งที่ย้อนเดินกลับมาที่เดิม
再次回到从前 [01:18.400]ที่ที่สองเรานั้นเคยผ่าน
那些我们曾去过的地方 [01:24.700]รอยยิ้มของเธอไม่เคยจางหายไป
你的笑容不曾变淡消失 [01:31.100]ยังอยู่ในหัวใจของตัวฉัน
依旧留存在我心里 [01:38.200]วันเวลาผ่านไปเหมือนไม่นาน
时间过去好像没多久 [01:41.400]ความทรงจำอีกครั้งของเมื่อวาน
昨日的记忆又再次浮现 [01:44.200]ห่างแต่ยังคงคิดถึงวันที่สวยงาม
不管多远仍想念那些美好的时光 [01:52.000]วันที่เธอและฉันยังคงเดินข้างกัน
那些我们携手同行的时光 [01:59.200]ยังคงฮัมเพลงรักที่เคยร้องด้วยกันวันนั้น
哼着那日我们一起唱过的情歌 [02:08.300]เธอจะคิดเหมือนกันบ้างไหม
你也会和我一样怀念过去吗 [02:12.300]ฉันยังเป็นอย่างเดิมเหมือนเดิมทุกอย่าง
我仍和以前一样 一切如旧 [02:19.000]แต่ไม่รู้ว่าเธอจะคิดถึงฉันบ้างไหม
但是不知你是否会想念我 [02:24.500]ในวันนี้ที่เราต้องห่างกันไกล
在我们必须分离的今天 [03:02.186]ห่างแต่ยังคงคิดถึงวันที่สวยงาม
不管多远仍想念那些美好的时光 [03:10.486]วันที่เธอและฉันยังคงเดินข้างกัน
那些我们携手同行的时光 [03:17.486]ยังคงฮัมเพลงรักที่เคยร้องด้วยกันวันนั้น
哼着那日我们一起唱过的情歌 [03:28.386]ห่างแต่ยังคงคิดถึงวันที่สวยงาม
不管多远仍想念那些美好的时光 [03:36.586]วันที่เธอและฉันยังคงเดินข้างกัน
那些我们携手同行的时光 [03:42.886]ยังคงฮัมเพลงรักที่เคยร้องด้วยกันวันนั้น
哼着那日我们一起唱过的情歌 [03:52.786]ฉันคิดถึงเธอ
我想念你 [03:59.286]เธอจะคิดเหมือนกันบ้างไหม
你是否也会想念我 [04:05.386]ฉันคิดถึงเธอ
我想念你 [04:12.286]เธอจะคิดถึงฉันบ้างไหม
你是否也会想念我