Lady (Live)-BIGBANG

[00:00.000] 作词 : G-DRAGON [00:01.000] 作曲 : G-DRAGON/Teddy [00:02.000] 编曲 : Teddy [00:15.790]excuse me miss Girl
对不起 亲爱的姑娘 [00:17.840]excuse me miss Girl
对不起 亲爱的姑娘 [00:20.080]excuse me miss Girl
对不起 亲爱的姑娘 [00:23.660]oh lady 벌써 가지마요 oh lady
小姐别急着走 [00:25.770]내게 좀 시간을 줘
请再给我一点时间 [00:28.240]ma lady 아직 못다한 말들이 남아 있는걸요
我的大小姐 还有话没说完 [00:32.980]내일해 그러지마요
明天再说 不要这样嘛 [00:35.100]나에게 네 사랑을 줘
请给我你的爱 [00:37.530]ma lady i say yo i say yoyoyoyoyo
我的小姐，我说，你 [00:42.270]잠깐 실례 excuse me miss
等等 失礼一下 冒昧小姐 [00:44.670]이름은?나이는? 너 시간 있어?
名字？年龄？你有时间吗？ [00:47.090]girl 절대 헤치지 않아
小姐 绝不会伤害你 [00:49.330]난 gentleman 그러니까 빨리 what’s your name
我是 绅士 所以快點 你的名字是什么 [00:51.290]사실 두근두근 거려 나 땀이 주르륵 주르륵
事实心跳的飞快 我汗流的不停 [00:54.220]맘이 콩딱 콩딱 나도 몰라몰라
心脏扑通扑通 我也不管不管了 [00:56.360]성큼성큼 한 발자국 살금살금
偷偷地大阔一步 [00:59.170]우리 애정전선 맑음맑음
我们爱情战线晴空万里 [01:01.150]오늘따라 왠지 기분 좋은 예감이
今天不知为何心情很好的预感 [01:05.810]설레는 맘 ah-ha 오늘은 말을 걸 수 있을까
激动的心 ah-ha 今天能和你搭话吗 [01:10.410]oh lady 벌써 가지마요 oh lady
哦小姐 别急着走 [01:12.380]내게 좀 시간을 줘
请给我点时间 [01:14.760]ma lady 아직 못다한 말들이 남아 있는걸요
我的大小姐还有话没说完 [01:19.490]내일해 그러지마요
明天说 别这样 [01:21.760]나에게 네 사랑을 줘
给我你的爱 [01:24.080]ma lady i say yo i say yoyoyoyoyo
我的小姐我和你说我和你说 [01:28.710]네 눈에 띄게 1.2
你睁开眼 1.2 [01:30.730]넌 쳐다보지 않아 뻘쭘해
沒有看向我 心里很失望 [01:33.180]곧 넘어올거란걸
马上就会走过来了 [01:35.600]i know you the only one girl
我知道你就是那个唯一的女孩 [01:37.940]모든걸 다 설명할 순 없겠지만
虽然一时间无法说明白 [01:40.800]나도 이런 적은 처음이야
我也是第一次遇到这种情况 [01:43.210]너를 본 순간
遇见你的瞬间 [01:44.760]세상은 멈춰버린걸 내 맘 빼고는
世界也就此停止 甚至夺走了我的心 [01:47.720]오늘따라 왠지 기분 좋은 예감이
今天不知为何心情很好的预感 [01:52.480]간절한 맘 ye-he 네가 내 진심을 알아줄까
熱切的心 ye-he 你想知道我的真心吗? [01:56.670]oh lady 벌써 가지마요
小姐別急着走 [01:59.000]내게 좀 시간을 줘
请给我点时间 [02:01.390]ma lady 아직 못다한 말들이 남아 있는걸요
我的小姐我还有话没说完 [02:06.250]내일해 그러지마요
明天再说 不要这样嘛 [02:08.340]나에게 네 사랑을 줘
请给我你的爱 [02:10.860]ma lady i say yo i say yoyoyoyoyo
我的小姐，我说，你 [02:15.260]i say yo yo yo let it go go go
我说我 ，让我们一起走。 [02:17.740]나도 지쳤어 빨리 call call call
我都不耐烦了 快点 call call cal [02:20.070]아직도 내 맘을 모르겠어 너
至今你还是不了解我的心 [02:22.250]이제는 내가 네 맘을 모르겠어 uh
現在反而是我不懂你的心了 [02:24.660]어떻게 하면 날 받아줄지 과연
到底该怎么做你才会接受我? [02:26.830]그 생각들만 하면 어지러 매스꺼워
只要一想到这些就觉得头晕想吐 [02:29.290]이젠 포기할까 하다가
现在应该要放弃了吗？ [02:30.550]또 다시 네 얼굴만 보면
但又再次看到你的脸 [02:31.980]발그레발그레
脸红了 脸红了 [02:33.170]어쩔줄 몰라 난 그래
我不知道该怎么办才好 [02:34.570]마지막야 멋진 suit를 차려입고
最后一次穿上帅气合身的西装 [02:36.710]널 닮은 꽃과 목걸이 반지
跟你一样美的花和项链 戒指 [02:39.230]i love you l need you i wanna be yo man baby
我爱你，我需要你，我想做你男朋友，宝贝 [02:43.060]oh lady 벌써 가지마요
哦小姐，別急着走 [02:45.510]내게 좀 시간을 줘
再给我一点时间 [02:47.920]ma lady 아직 못다한 말들이 남아 있는걸요
我还有话没说完 [02:52.640]내일해 그러지마요
明天再说 不要这样嘛 [02:54.970]나에게 네 사랑을 줘
请給我你的爱 [02:57.320]ma lady i say yo i say yoyoyoyoyo
我的小姐，我说，你 [03:02.350]excuse me miss lady
冒昧小姐 [03:04.400]tell me what's yo name is
告诉我你的名字 [03:06.560]where you from baby
你从哪里来 [03:11.370]excuse me miss lady
冒昧小姐 [03:13.560]tell me what's yo name is
告诉我你的名字 [03:16.180]where you from baby
你从哪里来