세상에 소리쳐-December

[00:26.070]어두운 밤길을 비추는 하늘의 별빛도
照亮夜路的满天星光 [00:33.190]우리 사랑앞에서 빛을 잃어 버리네요
在我们的爱面前也黯然失色 [00:41.710]아이처럼 내팔을 베고서 잠든 그댈보면
看着枕着我手臂入睡的你像孩子般 [00:49.250]그 보다 더 좋은 행복은 없네요
再没有比这更美好的幸福了 [00:55.350] [00:56.180]이세상에 그대를 대신할 사람이 내겐 없네요
这世上没有人能替代你 [01:05.090]미안해요 네게 아무것도 난 해준게 없지만
很抱歉没能为你做些什么 [01:12.770]그대에게 이거 하나만은 나 약속할께요
但我要向你许下这个承诺 [01:20.820]그대와 함께 가는길 어디라도
无论与你同行的路通向何方 [01:27.780] [01:28.260]널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界呼喊爱你 对着天空呐喊 [01:36.740]언제나 너의 그미소가 나를 빛나게해
你永远明媚的笑容照亮着我 [01:43.950]내 사랑은 세월이 지나도 내게 오직 한사람
纵使岁月流逝 我的爱只属于你一人 [01:52.500]저 하늘 멀리 널 사랑한다 외쳐
向着遥远天际呼喊我爱你 [01:59.520] [02:01.340]우리에게 찾아온 우연이 인연을 만들고
降临在我们身上的偶然化作缘分 [02:08.290]이젠 둘도 없은 연인이 되었죠
如今我们成为彼此的唯一 [02:15.130] [02:15.680]나 태어나 첨으로 누군가를 위해 난 살아가요
出生以来第一次为某人而活 [02:24.320]이런내가 바보같다며 나를 놀려도 괜찮아
就算笑我这样像个傻瓜也没关系 [02:32.190]그대에게 내 모든걸 줘도 한없이 모자라
给你我的一切仍觉不够 [02:40.220]천번을 넘게 말해도 부족한 말
说上千遍万遍也嫌不足的话 [02:46.900] [02:47.490]널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界呼喊爱你 对着天空呐喊 [02:56.020]언제나 너의 그 미소가 나를 빛나게해
你永远明媚的笑容照亮着我 [03:03.220]내 사랑은 세월이 지나도 내게 오직 한사람
纵使岁月流逝 我的爱只属于你一人 [03:11.840]저 하늘멀리 널 사랑한다 외쳐
向着遥远天际呼喊我爱你 [03:17.980] [03:18.680]고마워 나를 사랑해줘서
感谢你爱着我 [03:22.480]고마워 내 손을 잡아줘서
感谢你紧握我的手 [03:27.740]난 고마워 너에게
我感激着你 [03:34.340] [03:35.070]널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界呼喊爱你 对着天空呐喊 [03:43.640]언제나 너의 그 미소가 나를 오 나를 꿈꾸게해
你永远的笑容让我 让我魂牵梦萦 [03:58.950] [03:59.910]변하지않을 내 사랑을 약속해
我承诺这份永不改变的爱 [04:08.320]