괜찮아요-December

[00:01.12]디셈버(December) - 괜찮아요
December - 没关系 [00:05.89] [00:06.73] [00:12.46] [00:16.25]괜찮아요 이렇게 떠나가세요
没关系 就这样离开吧 [00:23.44]어쩌면 이별이 더 잘된 일인거죠
或许分手反而是更好的选择 [00:31.24]들리나요 그대가 내게 해주던
听得见吗 你曾对我唱过的 [00:36.36]그때 그 노래 아직 그대론데
那首歌 至今依然如故 [00:42.94] [00:44.09]술을 많이 마셨어요
我喝了很多酒 [00:47.70]혹시 걱정되진 않나요
你会不会有些担心 [00:51.15]그대없이는 매일 이렇게
没有你的每一天 [00:55.18]눈물로 채워가요
我都用泪水填满 [00:58.01] [00:58.51]괜찮아요 난 힘이들어도
没关系 就算我很辛苦 [01:01.77]괜찮아요 난 매일 울어도
没关系 就算我每天哭泣 [01:05.49]그댈 기억하는 내 가슴은 그대로인데
铭记着你的这颗心始终未变 [01:12.22]술에 취해도 휘청거려도
即使醉倒踉跄 [01:15.84]그대 모습만 떠올려요
眼前浮现的仍是你模样 [01:20.30]그대는 변해도 아직 내 사랑만은 그댄걸요
纵使你已改变 我爱的始终是你啊 [01:31.17] [01:43.40]혹시 비가 내려오면
若是天空飘起雨 [01:46.73]내가 생각나진 않나요
你会不会想起我 [01:50.30]함께 손잡고 비를 맞았던
我们曾十指相扣淋着雨 [01:54.40]우리의 그날들을
的那些日子 [01:57.17] [01:57.64]괜찮아요 난 힘이들어도
没关系 就算我很辛苦 [02:00.71]괜찮아요 난 매일 울어도
没关系 就算我每天哭泣 [02:04.60]그댈 기억하는 내 가슴은 그대로인데
铭记着你的这颗心始终未变 [02:11.23]술에 취해도 휘청거려도
即使醉倒踉跄 [02:14.94]그대 모습만 떠올려요
眼前浮现的仍是你模样 [02:19.25]그대는 변해도 아직 내 사랑만은 그댄걸요
纵使你已改变 我爱的始终是你啊 [02:28.67] [02:30.27]내 가슴속 텅빈 자리는
我心中那片空白 [02:33.80]그대아님 채울수없죠
除了你无人能填满 [02:37.35]그댈 위한 자리니까요
因为那是专属于你的位置 [02:44.21] [02:45.15]사랑해요 난 힘이들어도
我爱你 就算我很辛苦 [02:49.04]기억해요 난 언제 까지나
记住吧 无论到何时 [02:52.98]눈이 부시도록 사랑했던 우리니까요
因为我们曾拥有过耀眼夺目的爱情 [02:59.72]보고싶어도 참아볼께요
再想念也会忍住 [03:03.25]그대모습 지워볼께요
试着抹去你的身影 [03:07.59]잊어도 지워도 아직 내 가슴 속엔 그댄걸요
纵使遗忘删除 你仍在我心底深处 [03:17.56] [03:18.24]사랑해요 그대가 전부니까
我爱你 因为你是我全部 [03:30.09] [03:31.64]