Love In The Ice-东方神起

[00:17.400]식어버린 작은 손 지극히 떨리는 입술
冻僵的小手 强烈颤抖的嘴唇 [00:24.990]아무 일도 없었다고 고개 숙인 채
若无其事地低下了头 [00:32.750]누군가를 추억하는 네 모습 두려워하니
想起谁让你感到害怕了吗 [00:40.120]입 안에서 맴도는 말 애써 삼키고
吞回了原在你嘴里打转的话 [00:46.620]아련했었던 뒷모습이
模糊了的背影 [00:52.540]새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
就像白雪一样 渐渐融化 [01:02.190]어두워진 밤하늘을 떠나지않는 별처럼
像不会离开漆黑夜空的星星般 [01:09.720]사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
以爱的信任永远一起做的梦 [01:17.720]그 사랑 내가 될 수 있다면
若可以成为那个人 [01:21.460]다시 한번 굳어버린 그대 마음을
会把你那再次僵硬的心 [01:25.610]영원한 따스함으로 감싸안을거야
永远温暖地保护着 [01:33.570]ha ha ha a ha [01:41.050]ha ha ha a ha [01:48.800]현실의 벽에 부딪혀
撞击现实的墙 [01:52.900]시려오는 가슴이라 해도
即使是冰凉的心 [01:59.580]흘러내린 눈물의 끝에는
落泪的尽头 [02:04.180]흐려져가던 빛줄기가
模糊的光线 [02:07.990]어둠속을 환하게 비추고
在黑暗里照得特别明亮 [02:14.830]이 시간에 스며들어
渗入这时光 [02:17.770]숨이 멎을 벅찬 가슴에
在停止呼吸的胸口 [02:23.900]뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
可以感受彼此温热的体温 [02:33.540]누구라도 안고있는 상처와 깊은 한숨들
谁都会面对伤痛和深深的叹息 [02:41.090]끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고있어
找寻着可以相拥的那个空间 [02:49.170]나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에
我只会对你一人 述说心中悸动 [02:56.730]눈이 부신 너의 세상이 되어 곁에 있을테니
在你身边成为你耀眼的世界 [03:34.960]세상끝에 홀로 (My Heart)
独自在世界的尽头 (My Heart) [03:40.290]남겨져가고 혼자였나요 (Don't be afraid)
留下了自己一个人 (Don't be afraid) [03:50.320]아주 오랫도록 (Let you know my love)
直到很久很久 (Let you know my love) [03:55.560]내가 지켜낼 (You know)
因为这是 (You know) [03:59.370]사랑이니까 (Let you know my love)
我要守护的爱 (Let you know my love) [04:05.380]어두워진 밤하늘을 떠나지않는 별처럼
像不会离开漆黑夜空的星星般 [04:12.450]사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
以爱的信任永远一起做的梦 [04:20.560]그 사랑 내가 될 수 있다면
若可以成为那个人 [04:24.300]다시 한번 굳어버린 그대 마음을
会把你那再次僵硬的心 [04:28.210]영원한 따스함으로 감싸안을거야
永远温暖地保护着 [04:36.500]ha ha ha a ha [04:43.960]ha ha ha a ha