그래 늦지 않았어-绿色地带

[00:00.000] 作词 : 이희승 [00:01.000] 作曲 : 김범룡 [00:15.870]몰랐었어 나를 용서해
原谅我什么都不知道 [00:21.920]요즘니가 술에 기대여
让你这般痛苦 [00:28.000]말못하고 아파했던 이유가
日日酒醉的人 [00:35.070]나인줄을 몰았어
原来是我 [00:40.220]한동안넌 사랑을 하고
只是听说 [00:46.230]이별한걸 알았기에
你跟那个人分别后 [00:52.310]너를 떠난 그 사람이 그리워
因为太过想念 [00:59.110]그탓인줄 알았어
所以才会这样 [01:03.170]오늘 우연히 너를 찾아가
今天偶然去见你 [01:10.620]책상위에 놓여진 사진을 보고
看到书桌上堆叠的照片 [01:15.750]너를 방황케 했던 사람이
才明白原来让你彷徨的人 [01:23.280]바로 나였다는게 난 혼란스러워
是我 这让我感到很混乱 [01:29.850]날 사랑한다고 지금까지 왜말 못했어
原来你一直爱的人是我啊 可你为何不说呢 [01:36.180]나 얼마나 그말을 기다려왔는데
我可是一直在等着那句话 [01:41.850]그래 늦지 않았어 미안하단 말은 하지마
一切还来得及 不必道歉 [01:48.990]이제 시작해 우리 사랑을 위해
从现在 为了我们的爱 重新开始吧 [01:57.030] [02:05.050]우린 그랬지 기억이 나니
你还记得吗 [02:12.250]애인 사이로 항상 오해 받았지
许多朋友误会你我是恋人关系 [02:17.090]그때마다 넌 사랑보다도
每当这时 你总是说 我们的关系是比爱情还要 [02:24.210]깊은 우정이라고 웃어 넘기곤 했지 ......
深厚的友情 然后一笑而过 [02:30.880]날 사랑한다고 지금까지 왜말 못했어
原来你一直爱的人是我啊 可你为何不说呢 [02:37.240]나 얼마나 그말을 기다려왔는데
我可是一直在等着那句话 [02:43.480]그래 늦지 않았어 미안하단 말은 하지마
一切还来得及 不必道歉 [02:50.940]이재 시작해 우리 사랑을 위해
从现在 为了我们的爱 重新开始吧 [02:57.720]사랑한다고 지금까지 왜말 못했어
原来你一直爱的人是我啊 可你为何不说呢 [03:03.780]나 얼마나 그말을 기다려왔는데
我可是一直在等着那句话 [03:10.000]그래 늦지 않았어 미안하단 말은 하지마
一切还来得及 不必道歉 [03:17.150]이제 시작해 우리 사랑을 위해
从现在 为了我们的爱 重新开始吧