사랑은 아프다-李承哲

[00:00.00] 作词 : 李承哲 [00:01.00] 作曲 : 개미/김세진 [00:22.41]바람이 분다 꽃이 진다
风吹 花落 [00:27.96]이제는 널 지워본다
现在 想试着忘记你 [00:33.48]사랑했었던 그 날들을
曾经相爱的日子 [00:38.19]이젠 잊고싶다 잊고싶다
现在想要忘记 忘了吧 [00:44.48]안개속에 눈물처럼
你的目光 就像 [00:50.23]흩어져가는 너의 눈빛
迷雾里的泪水 [00:54.46] [00:55.86]점점 더 깊어진 상처를
我触碰你 越来越深的伤口 [01:00.43]건드리고있어 아플텐데
很痛吧 难以忍受吧 [01:06.84]그렇게 너를 사랑했던 나
那样爱你的我 [01:12.50]끝없이 나를 미워했던 너
一直怨恨着我的你 [01:18.12]사랑이란게 사랑이란게
所谓爱情 所谓爱情 [01:23.12]상처뿐인데 아픈건데
徒留伤痕 只剩疼痛 [01:28.08] [01:29.01]그 아픈 상처가 날 울려도
就算那道伤疤提醒着我 [01:34.58]그 아픔이 나를 저며와도
就算那疼痛撕扯着我 [01:40.13]내안에 잠든 너의 기억은
我内心深处 沉睡的 关于你的记忆 [01:45.40]사랑이었다
是爱情啊 [01:57.07]눈부신 날에 넌 떠났다
阳光灿烂的日子里 你离开了我 [02:02.77]다시는 널 볼 수 없었다
再也无法见到你 [02:06.92] [02:08.42]손끝에 남긴 너의 눈물
指尖残留着 你的泪水 [02:13.04]다시 만져본다 또 아플텐데
如若再次触碰 又会感到疼痛 [02:19.25]그렇게 너를 사랑했던 나
那样爱你的我 [02:25.02]끝없이 나를 미워했던 너
一直怨恨着我的你 [02:30.66]사랑이란게 사랑이란게
所谓爱情 所谓爱情 [02:35.69]상처뿐인데 아픈건데
徒留伤痕 只剩疼痛 [02:40.67] [02:41.57]그 아픈 상처가 날 울려도
就算那道伤疤提醒着我 [02:47.31]그 아픔이 나를 저며와도
就算那疼痛撕扯着我 [02:52.74]내안에 잠든 너의 기억은
我内心深处 沉睡的 关于你的记忆 [02:57.95]사랑이었다
是爱情啊 [03:03.96]그 아픈 상처가 날 울려도
就算那道伤疤提醒着我 [03:09.67]그 아픔이 나를 저며와도
就算那疼痛撕扯着我 [03:14.99]내안에 잠든 너의 기억은
我内心深处 沉睡的 关于你的记忆 [03:20.25]사랑이었다
是爱情啊