잠자는 숲속 공주의 슬픈 사랑 이야기-七公主

[00:00.000] 作词 : 정은경 [00:13.48]모두 잠든 밤 깊은 숲속에
一切都睡去的夜晚 在森林深处 [00:20.24]단꿈을 잃어버린
你看到遗失了甜蜜的梦 [00:23.98]차가워진 리 성을 보았죠
而变得冰冷的玻璃城 [00:30.54]보이지 않는 어둠에 가려
遮蔽在看不见的黑暗中 [00:37.50]가녀린 불빛아래
微弱的灯光下 [00:41.19]흐르는 눈물 닦는 날 보았죠
你看到擦拭着正在流出的眼泪的我 [00:47.75]가을빛 편지 그대에게 닿을까
秋天颜色的信 是否能寄到你身边呢 [00:54.96]내 맘을 담아
只能望着含着我的心意 [00:58.71]살짝 끼워논 그 낙엽만 바라보다
微微夹在其中的那片落叶 [01:07.00]눈물 닦죠
将泪水拭去 [01:11.69]어디 있나요 날 지킨 사랑
在哪里呢 守护着我的那份爱情 [01:19.00]돌아온다던 약속
说好会回来的那个约定 [01:25.38]그대만 깨워주는 잠이 들어요
我沉睡在只有你才可以叫醒的觉中 [01:33.16]깊은 꿈에서 그댈 찾아
在梦境深处将你寻找 [01:39.17]돌아와줘요 나만의 사랑
回来吧 只属于我的那份爱情 [01:46.38]영원하자던 약속
说好永远在一起的那个约定 [01:52.82]깊은 잠에서 나 깨어 났을 때
当我从沉睡中醒来时 [02:00.04]그대가 나를 안고 있기를
希望你正在怀抱着我 [02:20.26]빛 바랜 사진 하나 남은 추억
褪色的照片 仅存的回忆 [02:27.62]가을을 담은 이곳 향기도
难道连装盛着秋天的这个地方的香气 [02:34.78]나 그대에게 전할 수 없는가요
我也无法向你传达吗 [02:44.49]어디 있나요 날 지킨 사랑
在哪里呢 守护着我的那份爱情 [02:51.63]돌아온다던 약속
说好会回来的那个约定 [02:58.16]그대만 깨워주는 잠이 들어요
我沉睡在只有你才可以叫醒的觉中 [03:05.84]깊은 꿈에서 그댈 찾아
在梦境深处将你寻找 [03:11.84]돌아와줘요 나만의 사랑
回来吧 只属于我的那份爱情 [03:19.02]영원하자던 약속
说好永远在一起的那个约定 [03:25.46]깊은 잠에서 나 깨어 났을 때
当我从沉睡中醒来时 [03:32.76]그대가 나를 안고 있기를
希望你正在怀抱着我