ノット ユア ガール-Rainbow

[00:00.00] 作词 : Sang Won Han [00:01.00] 作曲 : Sang Won Han [00:02.09]I'm not your girl
我不是你的女孩 [00:03.38]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [00:05.52]I'm not your girl
我不是你的女孩 [00:07.13]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [00:10.19] [00:11.49]Your girl
你的女孩 [00:13.30] [00:13.90]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [00:17.42] [00:18.05]男はみんな同じ
男人全都一个样 [00:20.23]おまえだけって 口では言っといて
嘴上说着"只有你" [00:23.62]ホントのところは
其实骨子里 [00:25.24]一途なフリしてるだけでしょ？
不过是在假装专一吧？ [00:28.68]すべてお見通しなの
早就把你看透了 [00:31.08]見えすいた嘘
这么明显的谎言 [00:33.03]女は違うのよ
女人可不一样 [00:35.26]ムード重視
我们重视感觉 [00:36.46]心で繋がらなくちゃ
心灵若不相通 [00:39.36]話にならない (YEAH)
根本没法沟通 (YEAH) [00:41.15]そもそも合わない (YEAH)
本来就不合适 (YEAH) [00:43.19]噛み合わないの
注定无法契合 [00:45.42]きっと あなたとじゃ
和你在一起 [00:47.49]I'm not your girl
我不是你的女孩 [00:48.57]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [00:50.84]I'm not your girl
我不是你的女孩 [00:52.35]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [00:54.81]口説いたってムダよ (your girl)
追求我也白费力气 (your girl) [00:58.08]あなたじゃない
你不是那个人 [00:59.37]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [01:02.68]I'm not your girl
我不是你的女孩 [01:03.75]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [01:06.00]I'm not your girl
我不是你的女孩 [01:07.54]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [01:09.87]口説いたってムダよ (your girl)
追求我也白费力气 (your girl) [01:13.19]あなたじゃない
你不是那个人 [01:14.51]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [01:18.33]そんな簡単に
别这么轻易地 [01:20.72]愛の言葉ささやいて
在我耳边甜言蜜语 [01:22.75]盛り上がって
装作深情 [01:23.97]私が好きだって
说什么喜欢我 [01:25.70]冗談でしょ
开什么玩笑 [01:27.05]ちょっと微笑めば
只要我微微一笑 [01:29.17]こっちにも気があるって
就以为我对你有意思 [01:31.54]勘違いだわ
真是自作多情 [01:33.40]よく聞くことだけど
这种故事听多了 [01:35.75]手に入った途端に態度が変わる
得到手就立刻变脸 [01:39.93]話にならない (YEAH)
根本没法沟通 (YEAH) [01:41.81]そもそも合わない (YEAH)
本来就不合适 (YEAH) [01:43.70]噛み合わないの
注定无法契合 [01:45.51]きっと あなたとじゃ
和你在一起 [01:47.91]I'm not your girl
我不是你的女孩 [01:49.08]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [01:51.32]I'm not your girl
我不是你的女孩 [01:52.86]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [01:55.19]口説いたってムダよ (your girl)
追求我也白费力气 (your girl) [01:58.49]あなたじゃない
你不是那个人 [01:59.82]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [02:03.05]I'm not your girl
我不是你的女孩 [02:04.20]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [02:06.48]I'm not your girl
我不是你的女孩 [02:07.99]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [02:10.35]口説いたってムダよ (your girl)
追求我也白费力气 (your girl) [02:13.64]あなたじゃない
你不是那个人 [02:15.11]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [02:17.67]Listen to me
听好了 [02:18.44]そんな顔で見つめないでよ
别用那种眼神看着我 [02:20.79]軽い口調やめて
收起轻浮的语气 [02:22.41]甘い言葉思い通りについてくるなんて
想用甜言蜜语让我顺从 [02:26.39]残念ね あなたじゃないの
很遗憾 你不是那个人 [02:28.70]Sweetでsmartなmy boy
我想要的 sweet又smart的my boy [02:29.86]悪ふざけだけはしたくもないの
连玩笑都不想和你开 [02:32.15]あなたじゃないの分かった?
明白了吗 你不是那个人 [02:34.32]Not Your Girls We're Not Your Girls
不是你的女孩 我们不是你的女孩 [02:37.18]We're Not Your Girls We're Not Your Girls
我们不是你的女孩 我们不是你的女孩 [02:40.94]We're Not Your Girls We're Not Your Girls
我们不是你的女孩 我们不是你的女孩 [02:44.76]We're Not Your Girls We're Not Your Girls
我们不是你的女孩 我们不是你的女孩 [02:48.53]そんなやり方じゃダメよ
你这种方式行不通 [02:51.36]押し付けちゃダメ
别想强加于人 [02:53.29]強引すぎる your wrong boy
太过强求 your wrong boy [02:56.30]I'm not your girl
我不是你的女孩 [02:57.27]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [02:59.38]I'm not your girl
我不是你的女孩 [03:00.88]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [03:03.22]何度言われても (your girl)
说多少遍都没用 (your girl) [03:06.61]変わらない
不会改变 [03:07.82]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩 [03:11.00]I'm not your girl
我不是你的女孩 [03:12.18]Your girl your girl
你的女孩 你的女孩 [03:14.66]I'm not your girl
我不是你的女孩 [03:16.02]Your girl girls girls
你的女孩们 女孩们 [03:18.39]もう諦めてよ (your girl)
趁早放弃吧 (your girl) [03:20.83] [03:21.63]あなたじゃダメ
你不适合 [03:23.02]My boy My boy My boy
我的男孩 我的男孩 我的男孩