아 시원해-Sugar Bubble

[00:00.000] 作词 : 이창건 [00:01.000] 作曲 : 이창건 [00:02.08]쥬스 한 병을 따서 얼음을 동동 띄우니
打开一瓶果汁 把冰块咚咚放进去 [00:07.83] [00:08.45]네가 점점 생각이나 시원한 네 목소리가
渐渐想起了你 你凉爽的嗓音 [00:15.14] [00:16.83]달콤한 아이스크림 냉장고에서 꺼내니
从冰箱里拿出甜蜜的冰淇淋 [00:22.26] [00:22.95]네가 점점 생각이나 시원한 너의 목소리
渐渐想起了你 你凉爽的嗓音 [00:29.63] [00:30.45]아 시원한 내 사랑아
啊 凉爽的我的爱情啊 [00:33.14] [00:33.88]아 시원한 내 반쪽아
啊 凉爽的我的另一半 [00:36.89] [00:37.64]목소리만 들어도 가슴 떨려 (나도 그래)
只是听见你的声音 心情就会激动（我也是） [00:45.38]아 시원한 내 사랑아
啊 凉爽的我的爱情啊 [00:47.89] [00:48.57]아 시원한 내 반쪽아
啊 凉爽的我的另一半 [00:51.64] [00:53.01]네가 있어 오늘도 난 시원했어
今天也因为你 我很凉快了 [00:57.07] [01:00.95]함께 했던 바닷가 발목을 적셨던 파도
在一起的海边 沾湿脚腕的波涛 [01:06.32] [01:07.13]모래 위에 새겨놓은 달콤한 사랑의 편지
在沙子上刻下的甜蜜情书 [01:13.69] [01:15.57]그때 너무 좋아었 갑자기 내린 소나기
那时太美好了 忽然来临的雷阵雨 [01:20.95] [01:21.64]네 큰손이 우산되어 나를 막아 줬었지
你的大手成了雨伞 帮我遮雨 [01:28.32] [01:29.32]아 시원한 내 사랑아
啊 凉爽的我的爱情啊 [01:31.89] [01:32.64]아 시원한 내 반쪽아
啊 凉爽的我的另一半 [01:35.57] [01:36.32]목소리만 들어도 가슴 떨려 (나도 그래)
只是听见你的声音 心情就会激动（我也是） [01:43.32] [01:43.89]아 시원한 내 사랑아
啊 凉爽的我的爱情啊 [01:46.59] [01:47.22]아 시원한 내 반쪽아
啊 凉爽的我的另一半 [01:50.28] [01:51.72]네가 있어 오늘도 난 시원했어
今天也因为你 我很凉快了 [01:55.78] [01:59.47]네가 없었더라면 세상 무슨 재미로
如果没有你 世界还有什么有趣的 [02:04.96] [02:06.72]상상조차 하기 정말 난 싫어
连想象都觉得真的很讨厌 [02:10.71] [02:14.40]무더운 여름에도 네가 있어 행복해
炎热的夏天 也因为有你而幸福 [02:19.72] [02:21.28]너만 좋아해 너만 사랑해
只喜欢你 只爱你 [02:24.28] [02:24.89]우리의 시원한 여름
我们凉爽的夏天 [02:27.21] [02:31.78]널 사랑해 널 사랑해
爱你 爱你 [02:34.27] [02:35.02]아 시원해 너 때문에
啊 好凉爽 因为你 [02:38.15] [02:38.78]한 순간도 떨어지기 정말 싫어 (나도 싫어)
一瞬间都不想分开 真的 不想（我也不想） [02:45.40] [02:46.27]널 사랑해 널 사랑해
爱你 爱你 [02:49.09] [02:49.71]아 시원해 너 때문에
啊 好凉爽 因为你 [02:52.77] [02:54.20]내 옆에 있는 널 정말 난 사랑해
在我旁边的你 真的爱你 [02:58.21] [03:02.03]내 옆에 있는 널 정말 난 사랑해
在我旁边的你 真的爱你 [03:08.27]