그 거리..-윤하 (YOUNHA)

[00:00.000] 作词 : Younha [00:01.000] 作曲 : Younha/황찬희 [00:17.550]밝은 햇살도 그댈 따라 가버린 거리
温暖阳光都随你散退的街上 [00:23.740]밤이 내려 앉은 그 거리에 남아
夜幕未降滞留在那条街 [00:31.650]어느 사이에 하나 둘 켜져 날 비추는
不知不觉一两盏照着我 [00:38.060]불빛을 피해서 발걸음을 옮겨
为躲避灯光而加快步伐 [00:45.710]그대 위해 그댄 날 위해
为了你 你为了我 [00:52.370]돌아서야만 한다는데
说要必须转身离开 [01:00.050]나를 위해 나는 그댈 위해
为了我 我为了你 [01:07.260]정말 마지막 인사를 하고서
真的做了最后道别 [01:13.720]한두 번도 아닌 이별이라
不再是一次两次的离别 [01:20.630]시간이 지나면 잊혀질걸
随时间消逝就会忘记吧 [01:27.900]알고 있는데 나
明白这些的我 [01:31.590]어떻게야 할지 몰라
不知该怎么办 [01:35.360]그 거릴 혼자 걷는 나를
独自走过那条街的我 [01:43.510]웃음까지도 그댈 따라 가버린 거리
微笑都随你离去的街上 [01:49.770]찬비가 내리는 그 거리를 따라
沿着冷雨纷飞的那条街 [01:57.800]어느 사이에 들어선 까만 골목길엔
不知不觉走进黑暗巷子 [02:04.050]그대가 없어도 그대의 향기가 나
你不在却感受你的气息 [02:11.730]그대 위해 그댄 날 위해
为了你 你为了我 [02:18.330]돌아서야만 한다는데
说要必须转身离开 [02:25.960]나를 위해 나는 그댈 위해
为了我 我为了你 [02:33.260]정말 마지막 인사를 하고서
真的做了最后道别 [02:39.530]한두 번도 아닌 이별이라
不再是一次两次的离别 [02:46.550]시간이 지나면 잊혀질걸
随时间消逝就会忘记吧 [02:53.790]알고 있는데 나
明白这些的我 [02:57.470]어떻게야 할지 몰라
不知该怎么办 [03:01.380]그 거릴 혼자 걷는 나를
独自走过那条街的我 [03:06.740]사실 난 자신이 없어
其实我没有那样自信 [03:10.780]하나가 다시 둘이 되면
若一体重新变成两人 [03:14.410]되돌릴 수 없을 것 같아
也可能就此无法挽回 [03:18.840]그대도 전부가 되는 게 겁이 나는 거라면
若你也害怕成为我的全部 [03:27.170]같은 길에 끝자락이라면
同行的路也就走到了尽头 [03:33.190]한두 번도 아닌 이별이라
已不再是一次两次的离别 [03:40.370]아무일 없었듯 돌아올걸
装作没事发生般回去才好 [03:47.490]믿고 있는데 난
相信这些的我 [03:51.030]어떻게야 할지 몰라
不知该怎么办 [03:55.050]그대와 걷고 싶은 나를
想和你一起走下去的我 [04:02.290]이 거릴 혼자 걷는 나를
却独自走过这条街的我