Netizen-015B

[00:00.00] 作词 : 郑锡元 [00:01.00] 作曲 : 郑锡元 [00:03.32]编曲：정석원 [00:04.40] [00:36.61]나에겐 친군 필요가 없다
我不需要任何朋友 [00:40.28] [00:40.92]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [00:44.59] [00:45.27]컴퓨터 안에 모든 게 있다
电脑里拥有一切 [00:48.87] [00:49.56]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [00:53.23] [00:53.93]세기말의 꽃 얼마나 좋은가
世纪末的花朵多么美好 [00:58.33]24시간 통신망은 자유롭다
24小时通信网络自由畅行 [01:02.74]워 나만 있는 세상
哇 只属于我的世界 [01:06.99]지긋지긋한 대인관계 필요 없어
厌倦了复杂的人际关系 [01:11.50]사람들 만날 이유가 없다
没有理由与人相见 [01:15.13] [01:15.68]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [01:19.39] [01:20.02]모두 앉아서 구할 수 있다
坐着就能获取所有 [01:23.65] [01:24.28]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [01:28.13] [01:28.80]세기말의 꽃 얼마나 편한가
世纪末的花朵多么便利 [01:33.04]24시간 정보망은 열려 있다
24小时信息网络永远开放 [01:37.49]워 모뎀만 있으면
哇 只要有调制解调器 [01:41.33] [01:41.87]단말기만이 나의 영원한 친구다
终端机就是我永恒的朋友 [01:46.28] [02:21.37]예의란 내겐 의미가 없다
礼仪对我毫无意义 [02:25.01] [02:25.53]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [02:29.28] [02:29.99]서로 얼굴을 안 대해도 돼
无需互相面对面容 [02:33.74] [02:34.25]세기말의 꽃 얼마나 좋은가
世纪末的花朵多么美好 [02:38.70]24시간 통신망은 자유롭다
24小时通信网络自由畅行 [02:43.04]워 나만 있는 세상
哇 只属于我的世界 [02:47.29]지긋지긋한 대인관계 필요 없어
厌倦了复杂的人际关系 [02:51.76]움직이는 건 구시대의 것
移动身体是旧时代的习惯 [02:55.57] [02:56.19]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [02:59.67] [03:00.39]손가락으로 다 할 수 있다
用手指就能完成一切 [03:04.09] [03:04.68]I'm a I'm a I'm a netizen
我是 我是 我是网民 [03:08.52] [03:09.22]세기말의 꽃 얼마나 편한가
世纪末的花朵多么便利 [03:13.61]24시간 정보망은 열려 있다
24小时信息网络永远开放 [03:17.90]워 모뎀만 있으면
哇 只要有调制解调器 [03:21.74] [03:22.29]단말기만이 나의 영원한 친구다
终端机就是我永恒的朋友