マイ・シュガー・ベイブ-山下達郎

[00:02] 目を閉じれば そこに My Sugar Babe
闭上双眼 你就在那里 My Sugar Babe [00:16] 今夜も夢の道で会えたね
今夜又在梦之路相遇了呢 [00:28] はるか日々を飛び越え
跨越遥远时光 [00:34] 君は僕を酔わす
你让我沉醉不已 [00:44] My Sugar Babe [00:51] もっとそばにおいで
再靠近我一些吧 [00:56] My Sugar Babe [01:02] ここでは二人きりさ いつでも
这里永远只有我们两人 [01:15] 君が去ったこの場所
你离开的这个地方 [01:21] ずっと僕はいたよ OH 変わらずに
我一直都在哦 OH 从未改变 [01:40] 気が付けば 時は流れて
蓦然回首 时光已流逝 [01:50] 残された僕は ひとりですべってゆく
被留下的我 独自滑向远方 [02:07] もう振り向きはしないから
我已决意不再回头 [02:13] 僕を見てておくれ
请你注视着我吧 [02:19] OH MY SUGAR BABE [02:55] 全て燃え尽きるとも
纵使一切燃尽 [03:03] 君は僕のものさ
你永远属于我 [03:11] OH MY SUGAR BABE [03:18] OH MY SUGAR BABE