爱はどうして-具島直子

[00:00.00] 作词 : 具岛直子 [00:01.00] 作曲 : 具岛直子 [00:28.23]なんで どうして そんな思いが
为何 为什么 我的思念 [00:33.38]止まらないの
怎样都停不下来 [00:39.91] [00:41.87]アイは どうして 同じ場所で
爱为什么 总是在同样的地方 [00:46.70]つまずくの
徘徊着 [00:52.50] [00:53.34]愛してる気持ちの裏では
伴随着爱而来的负面 [01:01.85]こんなにも 淋しい気持ちが
是这样令人寂寞的情绪 [01:08.67]ああ 目隠ししたって 増えてゆく
啊啊 就算蒙上双眼 这感情还是在增幅 [01:18.00]そう 確かに
是的 真真切切 [01:21.37] [01:21.76]I say woo..
I say woo.. [01:25.73]I say ahh..
I say ahh.. [01:28.89]I say la.....
I say la..... [01:34.90] [01:35.73]I say woo..
I say woo.. [01:39.16]I say ahh..
I say ahh.. [01:42.45]I say la.....
I say la..... [01:49.32] [01:49.66]もしも このまま 心の扉
如果我的心门 [01:54.57]閉じたなら
就这样紧紧闭上 [02:02.38] [02:02.87]きっと 二度とは もう開けられない
一定就再也无法打开 [02:08.13]気がするの
我有这种感觉 [02:13.85] [02:14.60]一言でいいから 私の心まで
只要一句就足够 能够直达我心 [02:25.97]届く言葉を
的话语 [02:30.02]Ah 与えてください 息を潜め
Ah 请对我说这样的一句话吧 我屏住呼吸 [02:39.37]待っているから
静静等待着 [02:43.00] [02:43.47]I say woo..
I say woo.. [02:46.97]I say ahh..
I say ahh.. [02:50.21]I say la.....
I say la..... [02:56.53] [02:57.26]I say woo..
I say woo.. [03:00.45]I say ahh..
I say ahh.. [03:03.82]I say la.....
I say la..... [03:09.49] [03:10.58]愛なんでいつもそんなものと
爱为什么总是这样的 [03:20.04]冷めてきたけと
渐渐冷却了 [03:23.70] [03:24.01]Ah 一人に慣れてゆくことはもう
Ah 我已经不想再去习惯 [03:33.57]やめにしたいの
自己孤单一个人 [03:37.54] [03:37.86]I say woo..
I say woo.. [03:41.10]I say ahh..
I say ahh.. [03:44.52]I say la.....
I say la..... [03:50.47] [03:50.87]I say woo..
I say woo.. [03:54.68]I say ahh..
I say ahh.. [03:58.08]I say la.....
I say la..... [04:04.76] [04:05.21]なんで どうして？
为何 为什么？ [04:12.91]なんで どうして？
为何 为什么？ [04:18.50]なんで どうして？
为何 为什么？ [04:25.56]なんで どうして？…
为何 为什么？