夏の阳-山下達郎

[00:00.00] 作词 : 山下達郎 [00:01.00] 作曲 : 山下達郎 [00:17.19]燃える夏の陽
燃烧的夏之阳 [00:21.64]窓の彼方で
在窗外的远方 [00:26.10]何も見えずに
占据了我的双眼 [00:30.55]はねまわる
在天空跳跃 [00:35.03]風が道路で
风在路上 [00:39.41]炎吹き上げ
吹起夏日的流火 [00:43.90]街はたちまち
这条街马上 [00:48.37]焼け色
会染上夕阳的颜色 [00:52.80]そうじゃないんだ
并非如此啊 [00:57.20]僕のいるのは
我所需要的 [01:02.38]ある焼けた樹の
就在那如燃烧般的 [01:06.20]只中さ
树丛之中 [01:10.71]燃えろ夏の陽
燃烧吧夏之阳 [01:14.92]僕は窓から
我会从这窗内 [01:19.29]外へ飛び出す
跳到窗外 [01:23.74]すぐにでも
终有一天 [04:06.05]May you have a wonderful summer.