潮騒 (ザ・ウィスパリング・シー)-山下達郎

[00:13.91]打寄せる波 素足へと
潮水涌来 轻抚赤足 [00:21.58]集める泡のもろさより
比起易碎的泡沫更需呵护 [00:30.75]君の心は傷つきやすいから
你如此容易受伤的心灵 [00:42.39]いつも僕が包んで
总想用我的怀抱 [00:48.09]あげたい 君のこと
将你温柔包裹 [00:54.67]少しずつでも打解け合い
让我们渐渐敞开心扉 [01:02.16]永遠の愛つかみたいと
渴望抓住永恒的爱 [01:11.64]僕の心 限りなく願う
我的心 永无止境地祈愿 [01:22.74]愛してくれるね 僕のこと
你会爱着我吧 [01:33.02]ゆっくり飛ぶ海猫だけが
只有缓缓飞旋的海鸥 [01:41.56]見守りながら翔けめぐる今
盘旋守护此刻的我们 [01:51.12]紅く染まる(潮騒がをし)
潮声低语中（染红天际） [01:56.61]二人燃やす夕陽 ほら沈んでく
夕阳点燃你我 看它缓缓沉落 [02:10.04]寒くないかい 素足では
赤足可会寒冷 [02:18.45]貝殻耳に当てたままで
贝壳仍贴在耳畔 [02:27.55]風を受けてる君が いとおしく
迎风而立的你 令我怜爱 [02:39.05]美しいくちもとに 口づける
轻吻那美丽的唇 [03:21.51]星影 浮かんだ 君がいとおしい
星光浮现 你如此惹人怜爱 [03:33.36]星影 浮かんだ 君がいとおしい
星光浮现 你如此惹人怜爱 [03:43.93]星影 浮かんだ 君がいとおしい
星光浮现 你如此惹人怜爱 [03:54.91]......