See That My Grave Is Kept Clean-Bob Dylan

[00:00.00] 作词 : B. L. Jefferson [00:01.00] 作曲 : B. L. Jefferson [00:08.38]Well there's one kind of favor I'll ask you
我只求你帮这一个忙 [00:12.75]Well there's one kind of favor I'll ask you
我只求你帮这一个忙 [00:17.18]There's just one kind of favor I'll ask you
我只求你帮这一个忙 [00:21.59]You can see that my grave is kept clean
请确保我的坟墓常保洁净 [00:27.17]And there's two white horses following me
有两匹白马紧随我身后 [00:31.66]And there's two white horses following me
有两匹白马紧随我身后 [00:35.95]I got two white horses following me
两匹白马紧随我身后 [00:41.50]Waiting on my burying ground
守候在我的葬身之地 [00:49.00]Did you ever hear that coffin sound
你可曾听见棺木声响 [00:53.31]Did you ever hear that coffin sound
你可曾听见棺木声响 [00:58.65]Did you ever hear that coffin sound
你可曾听见棺木声响 [01:03.47]Means another poor boy is underground
又一位苦命少年长眠地下 [01:14.70]Did you ever hear them church bells toll
你可曾听见教堂钟鸣 [01:19.19]Did you ever hear them church bells toll
你可曾听见教堂钟鸣 [01:24.33]Did you ever hear them church bells toll
你可曾听见教堂钟鸣 [01:31.95]Means another poor boy is dead and gone
又一位苦命少年与世长辞 [01:46.30]And my heart stopped beating and my hands turned cold
我的心脏停止跳动 双手冰冷 [01:52.72]And my heart stopped beating and my hands turned cold
我的心脏停止跳动 双手冰冷 [01:57.93]And my heart stopped beating and my hands turned cold
我的心脏停止跳动 双手冰冷 [02:04.42]Now I believe what the Bible told
此刻我终于相信圣经所言 [02:16.45]There's just one last favor I'll ask you
这是我最后的请求 [02:20.62]And there's one last favor I'll ask you
这是我最后的请求 [02:24.98]There's just one last favor I'll ask of you
这是我最后的请求 [02:31.59]See that my grave is kept clean
请确保我的坟墓常保洁净