Tender Sugar-Mary Elizabeth McGlynnmp3下载无损flac下载
Tender Sugar-Mary Elizabeth McGlynn在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Tender Sugar
[00:04.83]
[00:08.81]寂静岭4
[00:12.91]
[00:17.05]
[00:23.00]
[00:32.61]I run I fall wht ripped away check my body
我逃，我坠，何物被扯走？更多地关注着我吧， [00:44.20]Was it body or soul
抑是从肉体或从灵魂？ [00:49.78]The dark-ness fades fades to the light
黑暗，渐消逝于光中 [00:57.91]Disappearing now,disappears from the night
缓缓消逝，消逝于这夜晚中 [01:05.43] [01:05.93]And all these nightmares I once had as a child
那些孩童时期所缠绕着的噩梦 [01:13.60]The morning always came it came too late
虽说天总会明，却来时太晚 [01:21.27]What did my mind forget forget to hide
我的脑海到底忘却了什么？忘却了要忘却什么？ [01:29.77]Could be the nightmare be still awake I don't know
能否从这梦魇中醒来？我不知道啊！ [01:36.95] [01:37.60]In or out up or down never know its an illusion
进退出入，起伏跌落，无从所知，为幻境否 [01:45.28]Round and round on,every day spins my confusion
循环反复，寻寻觅觅，日日沉溺，为困所绕 [01:53.61] [01:54.08]Not again,not again,not again,this dream I can't awake
别再来，别再来，别再来，这无法醒来的梦境 [02:01.48]What is real,What is real,whatis real,it's getting hard for me to take
何物真？何物真？何物真？越来越无法认清虚实 [02:09.76]What I need, what I need,what I need,a little somthin'I rely
我所需，我所需，我所需，不过是一点依靠 [02:17.68]And the white sugar gently hides me
而这纯白的糖衣温柔地掩护着我 [02:24.41] [02:25.36]Oh the sweet sugar saves me it's the room that confines me
啊这甜蜜的糖衣，救赎着我，钳制着我 [02:35.97]confines me...sweet sugar
压抑着我……甜蜜的糖质啊…… [02:50.45] [03:50.62]Yesterday back and forth broken door no longer opens
昨日重袭，破门紧闭 [04:01.40]Breaking down need it now mothers sugar always loves me
渐绝望，现需要，温柔的母亲永恒的爱 [04:10.98] [04:11.54]Not again,not again,not again,this dream I can't awake
别再来，别再来，别再来，这无法醒来的梦境 [04:18.49]What is real,What is real,whatis real,it's getting hard for me to take
何物真？何物真？何物真？越来越难以认清虚实 [04:26.64]What I need, what I need,what I need,a little somthin'I rely
我所需，我所需，我所需，不过一点依靠 [04:34.80]And the white sugar gently hides me
而这纯白的糖衣温柔地掩护着我 [04:41.82] [04:42.57]Oh,the sweet sugar saves me it's the room that confines me
啊这甜蜜的糖衣，救赎着我，钳制着我…… [04:58.71]
我逃，我坠，何物被扯走？更多地关注着我吧， [00:44.20]Was it body or soul
抑是从肉体或从灵魂？ [00:49.78]The dark-ness fades fades to the light
黑暗，渐消逝于光中 [00:57.91]Disappearing now,disappears from the night
缓缓消逝，消逝于这夜晚中 [01:05.43] [01:05.93]And all these nightmares I once had as a child
那些孩童时期所缠绕着的噩梦 [01:13.60]The morning always came it came too late
虽说天总会明，却来时太晚 [01:21.27]What did my mind forget forget to hide
我的脑海到底忘却了什么？忘却了要忘却什么？ [01:29.77]Could be the nightmare be still awake I don't know
能否从这梦魇中醒来？我不知道啊！ [01:36.95] [01:37.60]In or out up or down never know its an illusion
进退出入，起伏跌落，无从所知，为幻境否 [01:45.28]Round and round on,every day spins my confusion
循环反复，寻寻觅觅，日日沉溺，为困所绕 [01:53.61] [01:54.08]Not again,not again,not again,this dream I can't awake
别再来，别再来，别再来，这无法醒来的梦境 [02:01.48]What is real,What is real,whatis real,it's getting hard for me to take
何物真？何物真？何物真？越来越无法认清虚实 [02:09.76]What I need, what I need,what I need,a little somthin'I rely
我所需，我所需，我所需，不过是一点依靠 [02:17.68]And the white sugar gently hides me
而这纯白的糖衣温柔地掩护着我 [02:24.41] [02:25.36]Oh the sweet sugar saves me it's the room that confines me
啊这甜蜜的糖衣，救赎着我，钳制着我 [02:35.97]confines me...sweet sugar
压抑着我……甜蜜的糖质啊…… [02:50.45] [03:50.62]Yesterday back and forth broken door no longer opens
昨日重袭，破门紧闭 [04:01.40]Breaking down need it now mothers sugar always loves me
渐绝望，现需要，温柔的母亲永恒的爱 [04:10.98] [04:11.54]Not again,not again,not again,this dream I can't awake
别再来，别再来，别再来，这无法醒来的梦境 [04:18.49]What is real,What is real,whatis real,it's getting hard for me to take
何物真？何物真？何物真？越来越难以认清虚实 [04:26.64]What I need, what I need,what I need,a little somthin'I rely
我所需，我所需，我所需，不过一点依靠 [04:34.80]And the white sugar gently hides me
而这纯白的糖衣温柔地掩护着我 [04:41.82] [04:42.57]Oh,the sweet sugar saves me it's the room that confines me
啊这甜蜜的糖衣，救赎着我，钳制着我…… [04:58.71]
Tender Sugar-Mary Elizabeth McGlynn热门评论
关于歌词理解 其实这首翻的时候也真是花了点时间才想通……就像彩虹糖外面的硬壳糖衣一样的 美好的假象保护着使不堕入危险/疯狂 而这假象也拖着后腿阻拦放下过去 就像只能在糖衣内部的空间（room）活动一样 个人理解是这样可能也不尽然正确 单看翻译有点迷所以想说一下（。）