みんなありがと。-近藤玲奈mp3下载无损flac下载
みんなありがと。-近藤玲奈在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 谷亜ヒロコ
[00:01.00] 作曲 : 北川勝利
[00:05.55]
[00:08.21]あのね えっと あのね
啊,那个啊,嗯 [00:13.09]やっぱ何でもない
果然还是说不出口 [00:16.97]お世話になってます
承蒙你们一直以来的关照 [00:21.23]みんな大好き
最喜欢大家了这样的话 [00:24.47] [00:25.64]名前で呼び合うってドキドキするよ
就连喊你们名字的时候都紧张不已 [00:34.39]遠回りしたけど出会えたんだ
特意绕了远路只是为了能和你们在一起 [00:41.66] [00:43.09]また明日なんて 話し足りない
明天再见这样的话 怎么也舍不得说 [00:51.83]寄り道して帰りませんか?
谢谢你们能够问我: [00:59.28] [01:00.87]ありがとう こんな私と
“不一起顺路回家吗?” [01:09.72]一緒にいてくれる 眩しいよ
能够和我一起相处的你们,是那么的光彩夺目 [01:18.44]ウェルカムだよ みんな
也欢迎大家能够和我交朋友 [01:23.81] [01:39.86]大事な人たちが 増えていくから
重要的朋友们,也渐渐多了起来 [01:48.62]この学校来たのは 良かったみたい
能够来到这所学校,感觉真是太好了! [01:56.03] [01:57.02]今日は自分から「おはよう」って言えた
今天就从自己向别人说了“早上好”开始吧 [02:05.91]できること増えていくのっていいな
擅长的事情也能够多起来就好了 [02:14.64]ちょっとずつね 変わっていく
就这样一点点改变着自己吧 [02:23.27] [02:23.91]ありがとう みんな楽しい
谢谢你们,和你们在一起非常开心 [02:32.65]はじけるTANSANの泡みたい くせになりそう
开心得就像碳酸泡泡一样快要爆裂开来了 [02:46.16] [03:05.42]ありがとう みんな優しい こんなに…
谢谢你们,能够那么温柔地对待我 [03:17.64] [03:22.91]ありがとう ゆっくりだけど
谢谢,虽然朋友增长的速度并不快 [03:31.66]友達、こんなに出来たんです。
但就这样也渐渐有了许多朋友 [03:40.23]思えば遠くに 来たね …来たね…
不禁让我回想起过往 [03:57.43] [04:18.77]未来はどうなるのかな でもいつも笑ってばかり
无论未来是什么样子的,笑容也一定能一直挂在我们的脸上吧 [04:31.39]会いたくなる友達 それじゃまた明日ね
亲爱的朋友们,那就明天再见吧 [04:40.07]
啊,那个啊,嗯 [00:13.09]やっぱ何でもない
果然还是说不出口 [00:16.97]お世話になってます
承蒙你们一直以来的关照 [00:21.23]みんな大好き
最喜欢大家了这样的话 [00:24.47] [00:25.64]名前で呼び合うってドキドキするよ
就连喊你们名字的时候都紧张不已 [00:34.39]遠回りしたけど出会えたんだ
特意绕了远路只是为了能和你们在一起 [00:41.66] [00:43.09]また明日なんて 話し足りない
明天再见这样的话 怎么也舍不得说 [00:51.83]寄り道して帰りませんか?
谢谢你们能够问我: [00:59.28] [01:00.87]ありがとう こんな私と
“不一起顺路回家吗?” [01:09.72]一緒にいてくれる 眩しいよ
能够和我一起相处的你们,是那么的光彩夺目 [01:18.44]ウェルカムだよ みんな
也欢迎大家能够和我交朋友 [01:23.81] [01:39.86]大事な人たちが 増えていくから
重要的朋友们,也渐渐多了起来 [01:48.62]この学校来たのは 良かったみたい
能够来到这所学校,感觉真是太好了! [01:56.03] [01:57.02]今日は自分から「おはよう」って言えた
今天就从自己向别人说了“早上好”开始吧 [02:05.91]できること増えていくのっていいな
擅长的事情也能够多起来就好了 [02:14.64]ちょっとずつね 変わっていく
就这样一点点改变着自己吧 [02:23.27] [02:23.91]ありがとう みんな楽しい
谢谢你们,和你们在一起非常开心 [02:32.65]はじけるTANSANの泡みたい くせになりそう
开心得就像碳酸泡泡一样快要爆裂开来了 [02:46.16] [03:05.42]ありがとう みんな優しい こんなに…
谢谢你们,能够那么温柔地对待我 [03:17.64] [03:22.91]ありがとう ゆっくりだけど
谢谢,虽然朋友增长的速度并不快 [03:31.66]友達、こんなに出来たんです。
但就这样也渐渐有了许多朋友 [03:40.23]思えば遠くに 来たね …来たね…
不禁让我回想起过往 [03:57.43] [04:18.77]未来はどうなるのかな でもいつも笑ってばかり
无论未来是什么样子的,笑容也一定能一直挂在我们的脸上吧 [04:31.39]会いたくなる友達 それじゃまた明日ね
亲爱的朋友们,那就明天再见吧 [04:40.07]
みんなありがと。-近藤玲奈热门评论
如果哪天这首歌999+了,希望你们能够把我挖出来
仿佛看到了怯弱的花名酱、努力地想要鼓起勇气、去对大家告白w
抽出了一点时间来顺便翻译了下这首歌词,本人日语水平也不是很好,n2水平,也不是很擅长翻译歌词,因为歌词省略了挺多的主语和宾语,大部分我也是意译的,单词不算难,但也请不要直接复制粘贴弄一个机翻的翻译去上传,别人也看的一脸懵逼,我会抽空上传下翻译的