ドラゴンドッグ-WEST.

[00:00.000] 作曲 : Josef Melin/Shusui [00:17.370]何言ってんだ
你在说什么呀 [00:19.440]出来ないかもって
“也许做不到”这种话 [00:21.400]何やってんだ
你在干什么呀 [00:23.370]下向いちゃって
朝着低处走 [00:25.340]Hey you やる前に諦めちゃ
嘿 你 什么都没干就要放弃了 [00:29.390]何言ってんだダメダメ
说什么胡话呢 这可不行 [00:33.060]上にいくんだろう?
要往上爬对吧？ [00:35.080]壊していけよ
去破坏掉嘛 [00:37.370]常識だって
这都是常识嘛 [00:40.120]まだだギリギリ
还勉勉强强 [00:42.690]間に合うだろう
赶得上的啊 [00:44.390]もっとガチャガチャ
咔嚓咔嚓地 [00:46.690]かき回せばいい
多转转吧 [00:48.690]一度しかない青春なら
既然是仅此一次的青春 [00:52.420]ギラギラしてやれ
那就让它闪闪发光 [00:56.130]勝っても負けてもお前は
不论成败你都是 [00:58.610]ドラゴンドッグ
龙狗 [01:01.430] [01:09.350]どこ見てるんだ
你在看什么呀 [01:11.370]顔色ばっかり
净是别人的脸色 [01:13.360]何してるんだ
你在干什么呀 [01:15.380]振り向くばっかり
净是回头张望 [01:17.400]Hey you それで勝てるのかって
嘿 你 那样真的能赢吗 [01:21.400]どこ向いてるんだダメダメ
到底在朝着哪儿啊 这可不行啊 [01:25.120]誰のためじゃない
并非为了他人 [01:27.170]自分の武器で
用自己的武器 [01:29.410]戦うんだ
战斗啊 [01:32.110]そうだめちゃくちゃ
使出吃奶的力气 [01:34.900]やっちまえよ
去做啊 [01:36.220]でなきゃトップドッグ
不然的话你要怎成为 [01:38.740]なれるわけがない
狗中之王呢 [01:40.650]どこまでも強く生きてやれ
身在何方都要用力去活 [01:44.380]メラメラ燃えてやれ
烧起弥天大火吧 [01:48.140]勝っても負けてもお前は
不论成败你都是 [01:50.670]ドラゴンドッグ
龙狗 [01:53.430] [02:08.150]もっとギラギラ
更加闪闪发亮 [02:12.230]もっとメラメラ
更加熊熊燃烧 [02:16.149]胸がジンジン痺れるほど
仿佛胸口阵阵麻木一般 [02:20.410]今ビリビリきまくってるんだろう
悸动不安了吧 [02:24.630]その手で超えてやれトップドッグ
用这手去超越它吧龙狗 [02:28.290]今こそ火を吹け
现在正是起东风的时候 [02:32.119]まだだギリギリ間に合うだろう?
刚刚好能赶上吧？ [02:36.360]もっとガチャガチャかき回せばいい
咔嚓咔嚓地多转转吧 [02:40.620]一度しかない青春なら
既然是仅此一次的青春 [02:44.340]ギラギラしてやれ
那就让它闪闪发光 [02:48.160]勝っても負けてもお前はドラゴンドッグ
不论成败你都是龙狗 [02:53.480]