光の帝国-BUCK-TICK

[00:00.00] 作词 : 今井　寿 [00:00.42] 作曲 : 今井　寿 [00:00.85]光の帝国 [00:25.14]ナイトポーターが視ていた巨大な歯車と
夹在守夜人眼里的巨大齿轮 [00:31.02]アンモナイトの記憶の奥で動く錆びた夢の
与鹦鹉螺化石记忆深处活跃的久远梦境的间隙 [00:49.07]中で空中回転した土星が棲んでいる
寄宿着在半空中转动的土星 [00:54.66]光の帝国の自転 それはきっとリンクしてる
光之帝国的天体自转肯定与之联动 [01:03.22]ぼくたちは 加速する 疾れ
我们将加快脚步 向前狂奔 [01:13.03]闇の螺旋で遊んでたのに
黑暗的螺旋是我们的游乐场 [01:18.88]いつもそうなんだ青空が邪魔をする
而（间隔的）那片蓝天一直在阻挡我们的脚步 [01:29.06]夕暮れ ガス燈 緋色のマントが横切る
红色的披风划破 煤气灯装点的黄昏 [01:34.72]月に追いかけられた夜 デジャヴの少女が嗤う
在被月亮追赶的夜里 一位似曾相识的少女在嗤笑 [01:43.19]ぼくたちは 加速する 疾れ
我们将加快脚步 向前狂奔 [01:52.92]闇の螺旋で遊んでたのに
黑暗的螺旋是我们的游乐场 [01:58.86]いつもそうなんだ青空が邪魔をする
而（间隔的）那片蓝天一直在阻挡我们的脚步 [02:16.23]夜の徘徊者たち乗せて
搭乘着暗夜的游荡者们 [02:19.18]飛ぶロケットはシューティングスター
腾空的火箭仿若流星 [02:22.06]サーチライト潜り抜け
躲过守夜人 [02:25.07]ゆこう月世界旅行へ
出发吧 向着月世界前行 [02:51.92]闇の螺旋で遊んでたのに
黑暗的螺旋是我们的游乐场 [02:58.14]いつもそうなんだ青空が邪魔をする
而（间隔的）那片蓝天一直在阻挡我们的脚步 [03:04.04]闇の螺旋で遊んでたのに
黑暗的螺旋是我们的游乐场 [03:09.92]いつもそうなんだ青空が邪魔をする
而（间隔的）那片蓝天一直在阻挡我们的脚步