Thank you-今市隆二

[00:00.00] 作词 : Ryuji Imaichi / Brian McKnight [00:01.00] 作曲 : Brian McKnight [00:18.03] [00:23.80]一度きりの人生 ここまで歩んだ道
仅有的此生迄今为止走过的路 [00:35.09]眩しく照らすSunset ふと見つめてる
绚烂辉映的落日蓦然间凝望 [00:46.07]滲んだ雫が 頬を伝った
朦胧的泪珠儿划过了脸颊 [00:56.67] [00:57.07]And I… 伝えたい Thank you
而我 想对你说声谢谢 谢谢 [01:08.05]And I… 届けたい Thank you
而我 想对你说声谢谢 谢谢 [01:20.02] [01:20.41]この場所に立ち 歌うこと
站在这儿为你歌唱 [01:25.68]それが僕のすべてさ
就是我能为你做的全部 [01:31.19]For my music my family my love
用我的音乐为我生命中的朋友 [01:36.51]And you…
还有你 [01:47.21] [01:49.37]悲しみのそばで 人は生きてゆく
人这一生总会有悲伤伴随左右 [02:00.78]流れた涙だけ 幸せが待っている
流过多少眼泪 就会有多少幸福在等候 [02:11.71]その瞬間まで 目をそらさずにいよう
直到迎来那个瞬间 都不要移开目光 [02:22.47] [02:23.69]And I… 伝えよう Thank you
让我对你说声 谢谢 [02:33.90]And I… 届けよう Thank you
让我为你说声谢谢 [02:45.66] [02:46.05]この場所に立ち 歌うこと
站在这儿为你歌唱 [02:51.30]それが僕のすべてさ
就是我能为你做的全部 [02:56.76]For my music my family my love
用我的音乐为我生命中的朋友 [03:01.90] [03:02.58]たとえいくつもの 悲しみに貫かれても
即使无数次被悲伤击倒 [03:11.39]這い上がり 命尽きるまで この声を 空へ(ah…)
也会从逆境中爬起 直到生命谢幕 [03:25.73] [03:26.15]And I… 伝えたい Thank you
而我 想对你说声谢谢 谢谢 [03:36.76]And I… 届けたい Thank you
而我 想对你说声谢谢 谢谢 [03:48.52] [03:48.88]この場所に立ち 歌うこと
站在这儿为你歌唱 [03:54.17]それが僕のすべてさ
就是我能为你做的全部 [03:58.63] [03:59.90]For my music my family my love
用我的音乐为我生命中的朋友 [04:05.48]For my music my family my love
用我的音乐为我生命中的朋友 [04:11.12]For my music my family my love
用我的音乐为我生命中的朋友 [04:19.43]And you… and you… and you…
还有你 还有你 还有你 [04:33.85]