Destroyer-MONSTA X

[00:00.00] 作词 : 周宪/JQ/DADA (makeumine works)/I.M [00:01.00] 作曲 : Daniel Kim/Caesar&Luoi [00:10.17]시간의 터널을 지나서
穿越时间隧道 [00:12.67]감은 눈을 뜨는 순간
睁开紧闭双眼的瞬间 [00:16.89]짧은 꿈에서 깨어난 듯
仿佛重短暂梦境中醒来 [00:19.49]거짓말처럼 네가 나타나
仿佛谎言一般 你出现 [00:22.99]숨 막히는 순간들이
窒息的瞬间 [00:24.71]순수한 맘을 짓밟어
践踏纯粹的心灵 [00:26.50]정신이 혼미해지고
即使精神陷入昏迷 [00:28.11]내 모든 걸 잃어 가도
即使我失去一切 [00:29.86]난 다시 나를 걸어
我也将重新赌上自己 [00:31.89]금지된 선을 밟어
踩过那禁止线 [00:33.39]밟고 또 밟어
一踩又踩 [00:34.36]짓밟혀도 상관없어
被践踏也无所谓 [00:35.56]내가 사는 이유가 너라면
如果我生存的理由是你的话 [00:36.61]운명을 넘어 Destroyer
超越命运的毁灭者 [00:39.96](Destroyer) Destroyer
毁灭者 [00:43.04]난 몇 번이라도 Rewind
纵使千百次 [00:44.96]널 향해서 Rewind
我也向着你倒带 [00:46.68]어차피 결말은 내게 달렸어
反正结局由我掌控 [00:50.36]Destroyer (Destroyer)
毁灭者 [00:54.07]Destroyer
毁灭者 [00:56.93]현실의 경계를 지나
越过现实的界线 [00:58.75]다시 찾은 시간
再次寻觅的时间 [01:00.37]지켜야 할 룰 따윈 이제 없어
现在没有所谓要遵守的规则 [01:04.59]Destroyer (Destroyer)
毁灭者 [01:10.83]Yeah Destroyer
毁灭者 [01:14.40]다 부셔 (Destroyer)
粉粹一切 毁灭者 [01:18.41]Begin and End [01:19.04]Open and Close [01:19.85]I’m at the middle of this, so overdose [01:21.39]I’m tryna make me right [01:22.55]You’re my only sight [01:23.30]Babe don’t go u gotta hold me tight [01:24.93]Ain’t got time to do this anymore [01:26.65]Please let me knock out this door [01:28.32]Let me go, take me home [01:30.27]not alone, don’t ignore [01:31.84]다시 뛰는 심장 소릴 들어
听见心脏重新跳动的声音 [01:34.90]우리 주고 받은 이 순간에
在我们互相往来的这瞬间 [01:38.26]절대 이순간을 놓치지 않어
绝对不会错过这瞬间 [01:40.20]내게 불어와줘
呼唤我吧 [01:42.06]너가 내 숨이기에
因为你是我的呼吸 [01:42.97]니 안에 쉬게 해주길
让我能在你怀里呼吸 [01:43.91]그 속에 내가 편히 잠들길
让我在其中能安然入睡 [01:45.83]뒤틀린 시공간 속
扭曲的四维空间中 [01:48.83]기억만은 온전해
只有记忆完好无损 [01:52.76]후회로 가득했던 시간을 비워내
清空充满悔恨的时间 [01:58.37]운명을 넘어 Destroyer
超越命运的毁灭者 [02:02.22](Destroyer) Destroyer
毁灭者 [02:05.28]난 몇 번이라도 Rewind
纵使千百次 [02:07.11]널 향해서 Rewind
我也向着你倒带 [02:08.77]어차피 결말은 내게 달렸어
反正结局由我掌控 [02:12.89]Destroyer (Destroyer)
毁灭者 [02:16.38]Destroyer
毁灭者 [02:19.17]현실의 경계를 지나
越过现实的界线 [02:20.89]다시 찾은 시간
再次寻觅的时间 [02:22.63]지켜야 할 룰 따윈 이제 없어
现在没有所谓要遵守的规则 [02:26.70]Destroyer (Destroyer)
毁灭者 [02:33.28]Yeah Destroyer
毁灭者 [02:36.60]다 부셔 (Destroyer)
粉粹一切 毁灭者 [02:40.40]내게 허락된 특별한 기회
许可我的特别机会 [02:47.26]난 또 놓치지 않게
我不会再一次错过 [02:50.49]다시 널 잃어버리지 않게
我不会再次将你遗失 [02:53.81]운명을 믿어 우리를 믿어
相信命运 相信我们 [02:55.33]진심을 믿어 변하지 않음을 믿어
相信真心 相信不会改变 [02:56.96]눈감고 믿어
闭上眼 去相信 [02:57.87]니가 내 곁에 있다는 걸 믿어
相信我会在你身边 [02:59.10]악순환의 반복이던
恶性循环的反复 [03:00.12]아련한 모든 추억들의
所有影影倬倬的回忆 [03:01.09]시간들이 Tac-Tic
时间滴滴答答 [03:02.76]거꾸로 뒤집힐 때
逆向翻转的时候 [03:04.32]완성되는 Ending
完成的结局 [03:06.36]우리의 끈은 이어져있어
我们的纽带紧紧相连 [03:08.47]운명을 넘어 Destroyer
超越命运的毁灭者 [03:12.90](Destroyer) Destroyer
毁灭者 [03:15.77]난 몇 번이라도 Rewind
纵使千百次 [03:17.44]널 향해서 Rewind
我也向着你倒带 [03:19.20]결국 나 바라던 결말을 봤어
最终得到我盼望的结局 [03:22.57]Destroyer Destroyer
毁灭者 [03:29.44]주어진 날을 지나
指定的时日逝去 [03:31.17]영겁의 그 시간
永劫的那时间 [03:32.90]언제라도 우린 또 다시 만나
不论何时 我们也会重新相见 [03:36.90]Destroyer (Destroyer)
毁灭者 [03:43.47]깨부숴 Destroyer
粉碎吧 毁灭者 [03:46.87]Break me down (Destroyer)