Be Careful-Cardi B

[00:00.000] 作词 : Raphael, Klenord [00:01.000] 作曲 : Raphael, Klenord [00:03.470]Yeah
没错 [00:06.210]Be careful, be careful, be careful with me
当心点 当心点 对我当心点 [00:09.750]Yeah, look
听着 看好了 [00:12.740]I wanna get married, like the Currys, Steph and Ayesha shit
我想像库里夫妇那样结婚 斯蒂芬和阿耶莎那种 [00:16.520]But we more like Belly; Tommy and Keisha ****
但我们更像《腹地》那对 汤米和凯莎的剧情 [00:19.690]Gave you TLC, you wanna creep and shit
给你温柔呵护 你却想偷腥 [00:22.870]Poured out my whole heart to a piece of shit
我掏心掏肺 结果喂了狗东西 [00:26.230]Man, I thought you would've learned your lesson
还以为你早该吸取教训 [00:29.150]'Bout liking pictures, not returnin' texts
点赞照片却不回我短信 [00:32.130]I guess it's fine, man, I get the message
行吧我懂了 你的暗示够明显 [00:34.360]You still stutter after certain questions
问到关键问题你就结巴变哑巴 [00:36.690]You keep in contact with certain exes
还和某些前任藕断丝连 [00:39.260]Do you, though
你真有脸 [00:40.250]Trust me, *****, it's cool, though
放心贱人 我无所谓 [00:41.780]Said that you was workin', but you're out here chasin' culo
说在工作其实在泡妞 [00:44.950]And putas, chillin' poolside, livin' two lives
泳池边撩妹 过着双面生活 [00:48.110]I could've did what you did to me to you a few times
你对我做的 我早能加倍奉还 [00:51.300]But if I did decide to slide, find a *****
要是我真去找个妞报复 [00:54.610]**** him, suck his ****, you would've been pissed
睡他给他口 你怕是要气炸 [00:57.670]But that's not my M.O., I'm not that type of *****
但这不是我的作风 我不玩这套 [01:00.740]And karma for you is gon' be who you end up with
你的报应就是最终枕边人的模样 [01:03.890]Don't make me sick, *****
别逼我恶心你 [01:04.400]The only man, baby, I adore
你是我唯一深爱的男人 [01:06.250]I gave you everything, what's mine is yours
我给了你全部 我的就是你的 [01:09.440]I want you to live your life of course
当然希望你过自己想要的生活 [01:12.520]But I hope you get what you dyin' for
但愿你求仁得仁求死得死 [01:15.700]Be careful with me
对我当心点 [01:18.740]Do you know what you doin'?
你清楚自己在做什么吗 [01:21.250]Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
你伤害践踏的是谁的感情 [01:24.230]You gon' gain the whole world
就算得到全世界 [01:25.580]But is it worth the girl that you're losin'?
失去那个女孩真的值得吗 [01:28.220]Be careful with me
对我当心点 [01:31.920]Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
这不是威胁 是警告 [01:34.660]Be careful with me
对我当心点 [01:36.750]Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
我的心像贴着易碎标签的包裹 [01:40.980]Be careful with me
对我当心点 [01:44.950]Care for me, care for me
呵护我 珍惜我 [01:46.860]Always said that you'd be there for me, there for me
说过会永远守护我 陪伴我 [01:50.110]Boy, you better treat me carefully, carefully, look
小子你最好小心对待我 听着 [01:54.510]I was here before all of this
在你成名前我就陪着你 [01:56.400]Guess you actin' out now, you got an audience
现在有观众了就开始演戏 [01:59.440]Tell me where your mind is, drop a pin, what's the coordinates?
告诉我你脑子在哪 发个定位坐标来 [02:02.510]You might have a fortune, but you lose me, you still gon' be misfortunate, *****
就算家财万贯 失去我你照样倒大霉 [02:06.750]Tell me, this love's got you this ****** up in the head
告诉我 这段爱让你脑子进水了吗 [02:09.990]You want some random ***** up in your bed?
随便什么婊子都能上你床？ [02:12.550]She don't even know your middle name
她连你中间名都不知道 [02:14.460]Watch her, 'cause she might steal your chain
当心她把你金链子顺跑 [02:16.590]You don't want someone who loves you instead? I guess not though
不想要真心爱你的人？看来确实 [02:19.840]It's blatant disrespect, you nothin' like the ***** I met
明目张胆的侮辱 你和当初判若两人 [02:23.240]Talk to me crazy and you quick to forget
对我恶语相向还转眼就忘 [02:25.620]You even got me trippin', you got me lookin' in the mirror different
你甚至让我怀疑自己 照镜子都觉得 [02:29.630]Thinkin' I'm flawed because you inconsistent
是不是我有问题才让你反复无常 [02:32.120]Between a rock and a hard place, the mud and the dirt
进退两难 泥沼深陷 [02:35.500]It's gon' hurt me to hate you, but lovin' you's worse
恨你会痛 但爱你更折磨 [02:38.350]It all stops so abrupt, we start switchin' it up
突然全部戛然而止 我们角色对调 [02:41.390]Teach me to be like you so I can not give a ****
教我像你一样没心没肺多好 [02:44.610]Free to mess with someone else, I wish these feelings could melt
随便你去鬼混 愿这感觉快消退 [02:47.690]'Cause you don't care about a thing except your ***********' self
因为你只在乎你那该死的自己 [02:51.280]You make me sick, *****
你真让我恶心 [02:51.490]The only man, baby, I adore
你是我唯一深爱的男人 [02:53.630]I gave you everything, what's mine is yours
我给了你全部 我的就是你的 [02:56.850]I want you to live your life of course
当然希望你过自己想要的生活 [02:59.940]But I hope you get what you dyin' for
但愿你求仁得仁求死得死 [03:03.100]Be careful with me
对我当心点 [03:06.170]Do you know what you doin'?
你清楚自己在做什么吗 [03:08.660]Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
你伤害践踏的是谁的感情 [03:11.430]You gon' gain the whole world
就算得到全世界 [03:12.980]But is it worth the girl that you're losin'?
失去那个女孩真的值得吗 [03:15.800]Be careful with me
对我当心点 [03:19.280]Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
这不是威胁 是警告 [03:22.100]Be careful with me
对我当心点 [03:24.320]Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
我的心像贴着易碎标签的包裹 [03:28.390]Be careful with me
对我当心点