Beat the World!!!-平田宏美

[00:00.34]青い惑星（ほし）　地球は　大きな　ステージ
蔚蓝的星球 地球是那巨大的舞台 [00:13.03]（ほら！　もっと！　もっと！　行くよ！）
（看啊！再来！再来！出发吧！） [00:17.58]大空を飛び越えて　足取りで会話しよう
飞越辽阔的天空 以步伐来对话吧 [00:23.63]ハートが　（Dance）　燃える　（Chance）　生きてる実感
内心正（Dance）燃烧着（Chance）活出真实感 [00:29.53]憧れを詰め込んだ　青春のピルエット
贯注心中憧憬 化作青春的回旋 [00:35.21]命の　（Bump）　鼓動　（Jump）　本物になる
生命中（Bump）的鼓动（Jump）成为了真实 [00:42.26]苦手なコミュニケーション？　Non Non　言葉は要らない
不擅长沟通？Non Non 不需要语言 [00:47.67]身体中　歌い出すように　踊れば…！！
身体内 如同唱着歌般 要是舞动的话…！！ [00:56.54]青い惑星（ほし）　（地球は）　大きな　（ステージ）
蔚蓝的星球 （地球是）那巨大的（舞台） [01:03.24]下手くそでも　不器用でも　笑顔になれば最高！（peace）
笨拙也好 不熟练也好 如果能够绽放笑容就是最好！（peace） [01:08.82]おんなじ　（時代に）　生まれたんだもん
在同一个（时代中）出生了 [01:14.53]手をとれば　怖いものなし　国境カーニバル♪
只要牵起手来 国境嘉年华♪ 就无所畏惧了 [01:23.44] [01:31.84]諦めない人だけが　味わえる達成感
只有坚持不懈的人 才能品味这种成就感 [01:37.66]ナミダの　（Cry）　先に　（Try）　友達がいた
泪水的（Cry）前方有（Try）朋友在等待 [01:44.27]穴あきのジーンズに　Yes Yes　夢詰め込んで
破旧的牛仔裤中 Yes Yes 装载着我的梦想 [01:50.09]楽しだな　リズムのままに　遊ぼう…！
如此愉快啊 随着节奏玩耍吧…！ [01:58.82]音楽は　（世界を）　ハッピーに　（変えてく）
音乐将（世界）以快乐（改变） [02:05.30]できることを　始めようよ　何より輝くために！（shine）
开始做吧 能够做到的事情 为了让自己无比闪耀！（shine） [02:10.96]溢れる　（想いに）　嘘はないよね！
满溢的（想法）绝不是谎言！ [02:16.73]愛を抱き　明日を歌えば　絶頂カーニバル♪
拥抱着爱 歌唱着明日的话 就是绝顶嘉年华♪ [02:25.38]Hey!　Hey! Hey! Hey! Hey! [02:28.81] [02:31.36]Hey!　Hey! Hey! Hey! Hey!　Yeah～!!! [02:38.55] [02:53.49]（届いてる？）　真（ほんとう）の強さ
（传达了吗？）真正的强大 [02:57.23]（聞こえる？）　歩みは止めない
（听到了吗？）步伐永不停 [03:00.01]（世界は）　ひとつになる　未来を生きていく仲間と　ここから！
（世界将） 合为一体 与未来的朋友一同生活 就此开始！ [03:11.34]青い惑星（ほし）　（地球は）　大きな　（ステージ）
蔚蓝的星球 （地球是）那巨大的（舞台） [03:17.91]下手くそでも　不器用でも　笑顔になれば最高！（peace）
笨拙也好 不熟练也好 如果能够绽放笑容就是最好！（peace） [03:23.56]おんなじ　（時代に）　生まれたんだもん
在同一个（时代中）出生了 [03:29.45]手をとれば　怖いものなし　国境カーニバル♪
只要牵起手来 国境嘉年华♪ 就无所畏惧了 [03:37.00]踊れよ　騒げよ　音楽は　果てない
舞动吧 欢闹吧 音乐是 永无止境的 [04:01.27]（ほら！　もっと！　もっと！　またね！）
（看啊！再来！再来！再见啦！）