密教の首饰り-ファンタズム

[00:00.000] 作词 : 志倉千代丸 [00:01.000] 作曲 : 林達志 [00:28.830]捧げられた 血の半分 水盤にまき散らして
牺牲者一半的血液洒落在水盘上 [00:40.810]契約には 謳われない 背く事への境界は
契约中没有写不服从的界限 [00:51.490]目には見えない 不思議な視線で
用一种看不见的神秘的目光 [00:58.400]見下ろされた瞬間 支配者は主の如く
在被蔑视的瞬间 统治者就像一个主宰 [01:11.940]不気味にあざ笑う
嘲讽地笑了 [01:14.570] [01:15.240]月夜の光が 示された従者よ
被夜晚的月光所引导的随从们 [01:21.330]この場所へ繋がる 幻の道
排队走在通往这个地方的奇幻的道路上 [01:26.710]叫びはいつしか 沈黙に変わって
呼喊声不知不觉变得沉默 [01:34.350]落ちてゆく安息 風に手と手を繋いで
突然间平静下来 与风携手相伴 [01:43.400] [01:57.510]祭事に 従えない 密教の首飾りは
我无法遵从祭典 密教的项链 [02:08.930]あなた方を 救うのなら 密になく戒めとなれ
如果要我救你的话 必须遵从戒律而不是秘密 [02:19.850]矢は放たれた 戦いののろし
箭已出弦发出战斗的信号 [02:26.610]心を試すように 偽りの誓いは見事
要去试炼你的内心 你虚假的誓言说的很精彩 [02:40.370]臆病に捕まる
陷入懦弱 [02:43.080] [02:44.270]空へと突き出た 戒めの祭壇
一座祭坛 突入天际 [02:50.010]主への冒涜 報いの責め苦
亵渎神明的罪责 理受报应 [02:56.540]その目に習って 歩み続くがいい
跟随者你的目光 继续前进 [03:03.540]一つまた一つと 闇に手と手を繋いで
逐一在黑暗中手牵着手 [03:12.740] [03:23.850] 約束は今
约定好的事情 [03:28.600] 果たされるから
今天就要被实现 [03:34.050] 解き放たれた
被解放 [03:39.850] 終末
终结 [03:46.660] [03:48.870]月夜の光が 示された従者よ
被夜晚的月光所引导的随从们 [03:56.380]この場所へ繋がる 幻の道
排队走在通往这个地方的奇幻的道路上 [04:03.120]叫びはいつしか 沈黙に変わって
呼喊声不知不觉变得沉默 [04:10.050]落ちてゆく安息 風に手と手を繋いで
突然间平静下来 与风携手相伴 [04:19.790] [04:21.790] [04:26.790] [04:31.790]