Get Out Of Your Own Way (Acoustic Version)-U2

[00:00.00] 作词 : Paul Hewson/Larry Mullen/Adam Clayton/David Evans [00:01.00] 作曲 : Paul Hewson/Larry Mullen/Adam Clayton/David Evans [00:09.36]Get out of your own way, hey, ah ah
别跟自己过不去呀 [00:17.75]Get out of your own way, ah ah, ah ah
别跟自己过不去呀 [00:24.39]Love hurts
爱情是痛苦的 [00:26.23]Now you're the girl who's left with no words
现在你是个被甩了的女孩，而他一句话都没留下 [00:29.96]Your heart's a balloon, but then it bursts
你的心像个气球，现在它却破裂了 [00:33.84]It doesn't take a cannon, just a pin
不需要一个加农炮，只需要一根针即可 [00:36.52]Your skin's not covering
你的皮肤没被保护 [00:39.03]And resistance
（无法）抵挡 [00:41.64]Love has got to fight for its existence
爱情为其存在而奋斗 [00:45.02]The enemy has armies of assistance
敌人有一整批协助他的军队 [00:48.86]The amorous, the glamorous, the kiss
那热情的、迷人的亲吻 [00:52.12]A fist, listen to this, oh
其实是一记拳头，你听，哦 [00:55.36]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [01:03.44]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [01:10.86]I could sing it to you all night, all night
我可以给你唱一整晚，一整晚 [01:14.07]If I could, I'd make it alright, alright
如果我可以，我会让你好起来，好起来 [01:17.84]Nothing's stopping you except what's inside
除了你的内心，没什么阻挡你 [01:21.71]I can help you, but it's your fight,
我可以帮助你，但这是你自己的战役 [01:24.51]So Fight back
所以反击吧 [01:27.15]Don't take it lyin' down, you got to bite back
不要臣服其下，你必须反咬一口 [01:30.37]The face of liberty's starting to crack
自由之面孔已经开始破碎 [01:34.56]She had a plan up until she got smacked in the mouth
她本来有个计划，直到她被打了个大嘴巴子 [01:38.19]And it all went south
就全泡汤了 [01:40.10]Like freedom
就像自由在美国南方碰壁一样 [01:42.30]The slaves are lookin' for someone to lead them
奴隶在寻找领导他们的人 [01:45.68]The master's lookin' for someone to need him
主人在寻找需要他们的人 [01:49.24]The promised land is there for those who need it most
承诺中的土地留给那些最需要它的人 [01:53.19]And Lincoln's ghost said
林肯的灵魂在诉说 [01:55.81]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [02:03.87]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [02:10.60]I could sing it to you all night, all night
我可以给你唱一整晚，一整晚 [02:14.45]If I could, I'd make it alright, alright
如果我可以，我会让你好起来，好起来 [02:18.29]Nothing's stopping you except what's inside
除了你的内心，没什么阻挡你 [02:22.02]I can help you, but it's your fight, so
我可以帮助你，但这是你自己的战役 [02:26.48]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [02:33.74]Get out of your own way, oh, I
别跟自己过不去呀 [02:41.96]Get out of your own way
别跟自己过不去