Monday,Tuesday-新居昭乃

[00:00.000] 作词 : 保刈, 久明/新居, 昭乃 [00:14.590]Monday,Tuesday /
周一 周二 [00:18.140]朝 電車に乗る
/ 早上 乘坐电车 [00:23.770]黒い羊の群れ
/ 黑色的羊群 [00:28.750]Wednesday,Thursday /
周三 周四 [00:32.280]午後 ベージュの砂浜
/ 午后 米色的海滩 [00:38.140]幻を見る
/ 仿佛看见 [00:42.650]波のしずく集めて
/ 浪花的水聚集起来 [00:49.300]ビルの上に降らそう
/ 从大楼的上方落下 [00:58.720]Friday,Saturday /
周五 周六 [01:02.270]夜 届く手紙
/ 晚上 收到的信件 [01:07.520]金の果実は香り
/ (散发着)金色果实的香味 [01:12.880]Sunday 振り向く
/ 周日 蓦然回首 [01:18.120]見知らぬ街
/ 陌生的街道 [01:21.670]青いフィヨルドの空
/ 青色海峡的天空 [01:26.840]夢を閉ざす貝殻
/ 梦想紧闭的贝壳 [01:33.420]鍵は海の底
/ 海底的钥匙 [01:39.180]遠く 遠くへ 心飛ばそう
/ 向着远方 心灵飞起 [01:46.030]鉄の扉 きょうも音を立てる
/ 铁门 今天也发出的声音 [01:52.820]深く 深く 隠れてても
/ (即使)深深地隐藏着 也要 [02:00.320]探し出すよ 君のこと
/ 寻找出你 [02:07.720]その光を
/ (的)那束光 [02:38.100]胸に水の花びら
/ 胸前的水花 [02:44.680]落ちて空に咲く
/ 落入空中绽放 [02:51.610]遠く 遠くへ 心飛ばそう
/ 向着远方 心灵飞起 [02:56.680]どんな自由が君を黙らせる
/ 你有什么自由保持沉默 [03:04.040]深く 深く 沈んで行く
/ 向着更深处下沉 [03:10.790]闇の海を たったひとり
/ 黑暗的海里 仅我一人 [03:18.440]遠く 遠くへ 心飛ばそう
/ 向着远方 心灵飞起 [03:25.160]鉄の扉 きょうも音を立てる
/ 铁门 今天也发出的声音 [03:32.260]深く 深く 隠れてても
/ (即使)深深地隐藏着 也要 [03:39.310]探し出すよ 君のこと
/ 寻找出你 [03:47.060]その光を
/ (的)那束光 [04:03.530]Monday,Tuesday /
周一 周二 [04:06.820]朝 電車に乗る
/ 早上 乘坐电车