You Owe Me-The Chainsmokersmp3下载无损flac下载
You Owe Me-The Chainsmokers在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Andrew Taggart/Emily Warren/Chelsea Jade
[00:01.00] 作曲 : Andrew Taggart
[00:02.00] 编曲 : The Chainsmokers/Shaun Frank
[00:11.35]I don't really say this that often
其实我并不经常这么说 [00:16.43]But there's something that the papers forgot
但总有些事文字难以表述,而我难以释怀 [00:22.00]Every time I read them, I know I feed them
每次我读到它们,我知道是我将其撰写 [00:24.65]But I know, they're painting, but they can't leave a mark
但我也深知,渲染描绘也无法留下印记 [00:32.40]Cause my friends don't read the papers
因为我的朋友们并不读我的心声 [00:37.76]And they don't really care if we're awesome or not
他们也不在乎我们是否光鲜亮丽 [00:43.19]So every time I read them, I know I feed them
所以每次我读到它们,我知道是我将其撰写 [00:46.00]But I know, they wanna see me hang on the wall
但我也深知,他们只想看我昭然示众 [00:51.13] [00:53.94]You don't know me
你不懂我 [00:55.37]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日渐孤独? [00:57.77]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [01:00.66]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:04.65]If you're lonely
如果你形单影只 [01:06.02]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [01:08.34]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [01:11.32]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:14.66] [01:20.48]Say it to my face if you meant it
如果你当真的,来冲我堂堂正正地说 [01:25.73]Say it to my face, but you won't
来冲我堂堂正正地说,但你却不会这么做 [01:31.17]I know I'm not losing
我知道我尚未溃败 [01:32.89]But I'm losing my mind
但我却已失去理智 [01:36.49]Does anybody know what that's like?
有人知道这是什么感受? [01:39.24] [01:41.93]You don't know me
你不懂我 [01:43.30]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日益孤独? [01:45.74]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [01:48.67]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:52.63]If you're lonely
如果你形单影只 [01:54.00]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [01:56.34]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [01:59.31]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [02:02.80] [02:05.68]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:11.05]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:13.65]You owe me, you owe me
你欠我,你欠我 [02:18.96]You owe me, you owe me
你欠我,你欠我 [02:21.73]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:24.01] [02:32.37]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:40.52](If I'm dead, if I'm dead, If I'm dead, you owe me)
(如果我陨落,如果我坍塌,如果我死了,是你欠我) [02:45.47] [02:45.96]You don't know me
你不懂我 [02:47.29]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日益孤独? [02:49.91]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [02:52.68]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [02:56.66]If you're lonely
如果你形单影只 [02:57.96]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [03:00.30]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [03:03.37]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我
其实我并不经常这么说 [00:16.43]But there's something that the papers forgot
但总有些事文字难以表述,而我难以释怀 [00:22.00]Every time I read them, I know I feed them
每次我读到它们,我知道是我将其撰写 [00:24.65]But I know, they're painting, but they can't leave a mark
但我也深知,渲染描绘也无法留下印记 [00:32.40]Cause my friends don't read the papers
因为我的朋友们并不读我的心声 [00:37.76]And they don't really care if we're awesome or not
他们也不在乎我们是否光鲜亮丽 [00:43.19]So every time I read them, I know I feed them
所以每次我读到它们,我知道是我将其撰写 [00:46.00]But I know, they wanna see me hang on the wall
但我也深知,他们只想看我昭然示众 [00:51.13] [00:53.94]You don't know me
你不懂我 [00:55.37]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日渐孤独? [00:57.77]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [01:00.66]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:04.65]If you're lonely
如果你形单影只 [01:06.02]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [01:08.34]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [01:11.32]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:14.66] [01:20.48]Say it to my face if you meant it
如果你当真的,来冲我堂堂正正地说 [01:25.73]Say it to my face, but you won't
来冲我堂堂正正地说,但你却不会这么做 [01:31.17]I know I'm not losing
我知道我尚未溃败 [01:32.89]But I'm losing my mind
但我却已失去理智 [01:36.49]Does anybody know what that's like?
有人知道这是什么感受? [01:39.24] [01:41.93]You don't know me
你不懂我 [01:43.30]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日益孤独? [01:45.74]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [01:48.67]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [01:52.63]If you're lonely
如果你形单影只 [01:54.00]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [01:56.34]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [01:59.31]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [02:02.80] [02:05.68]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:11.05]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:13.65]You owe me, you owe me
你欠我,你欠我 [02:18.96]You owe me, you owe me
你欠我,你欠我 [02:21.73]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:24.01] [02:32.37]If I'm dead, you owe me
如果我死了,是你欠我 [02:40.52](If I'm dead, if I'm dead, If I'm dead, you owe me)
(如果我陨落,如果我坍塌,如果我死了,是你欠我) [02:45.47] [02:45.96]You don't know me
你不懂我 [02:47.29]Don't you think that I get lonely?
你不觉得我在日益孤独? [02:49.91]It gets dark inside my head
黑暗侵蚀着我的头脑 [02:52.68]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我 [02:56.66]If you're lonely
如果你形单影只 [02:57.96]Don't you think you're on your own?
你不觉得你是孑孓一人? [03:00.30]When it gets dark inside your head
当我的头脑被黑暗侵蚀 [03:03.37]Check my pulse, and if I'm dead, you owe me
来掐我的脉搏,如果我死了,是你欠我
You Owe Me-The Chainsmokers热门评论
多少人认为那个owe是own啊
神评知道这歌什么意思吗…就开始煽情了[惶恐]
owe 了解一下[吐舌] vt.感激 ;欠…债; 应归功于;怀有情感 第三人称单数: owes 现在分词: owing 过去式: owed 过去分词: owed
哇我的初次翻译终于通过了[可爱]多多包涵啊大家[大笑]
孑孓,蚊子幼虫。歌词翻译中的“孑孓一身”我不知道是什么意思。如果是“孑然一身”,那就是翻译错了哦?