Happier-Marshmello/Bastille

[00:00.00] 作词 : Steve Mac/Dan Smith/Marshmello [00:00.05] 作曲 : Steve Mac/Dan Smith/Marshmello [00:00.11]Lately I've been I've been thinking
近日我常常思索 [00:03.47]I want you to be happier
我想要你幸福 [00:05.83]I want you to be happier
想要你更开心 [00:08.82]When the morning comes
清晨的光射入窗口 [00:10.67]When we see what we've become
看着我们现在的摸样 [00:13.01]In the cold light of day we're a flame in the wind
在清冷的日光下，我们如同风中摇曳的烛火 [00:15.31]Not the fire that we've begun
那却不是我们开始的地方 [00:18.30]Every argument every word we can't take back
每一次争论每一个字句都已覆水难收 [00:22.40]Cause with all that has happened
这一切的一切 [00:23.87]I think that we both know the way that this story ends
我想我们都知道结局会是如此 [00:28.53]Then only for a minute
只需几分钟 [00:32.20]I want to change my mind
我需要思索片刻 [00:34.33]Cause this just don't feel right to me
因为我觉得事情并如此 [00:38.33]I wanna raise your spirits
我希望你重整旗鼓 [00:41.75]I want to see you smile but
我想见你喜上眉梢 [00:44.47]Know that means I'll have to leave
但这意味着我必须离开 [00:54.15]Know that means I'll have to leave
永远离开 [00:57.67]Lately I've been I've been thinking
近日我常常思索 [01:01.10]I want you to be happier
希望你幸福 [01:03.45]I want you to be happier
更希望你开心 [01:06.45]When the evening falls
夜幕降临 [01:08.17]And I'm left there with my thoughts
带着心事匆匆离开 [01:10.50]And the image of you being with someone else
物是人非你已伴在他人旁 [01:12.94]Well it's eating me up inside
日思夜想着你早已心魔乱舞 [01:15.90]But we ran our course
我们各奔东西 [01:17.80]We pretended we're okay
装作相安无事 [01:20.09]Now if we jump together at least
我们可以共坠深渊 [01:21.87]We can swing far away from the wreck we made
至少可以远离那沉沦的爱情巨轮 [01:26.15]Then only for a minute
容我三思 [01:29.80]I want to change my mind
我决定改变心意 [01:31.77]Cause this just don't feel right to me
因为我觉得事情并如此 [01:35.90]I wanna raise your spirits
我希望你重整旗鼓 [01:39.38]I want to see you smile but
我想见你喜上眉梢 [01:41.92]Know that means I'll have to leave
但这意味着我必须离开 [01:51.83]Know that means I'll have to leave
永远离开 [01:55.25]Lately I've been I've been thinking
近日我常常思索 [01:58.57]I want you to be happier
希望你幸福 [02:01.05]I want you to be happier
更希望你开心 [02:04.05]So I'll go I'll go I will go go go
所以我毅然决然地离开 [02:13.42]So I'll go I'll go I will go go go
永远地离开你 [02:24.09]Lately I've been I've been thinking
近日我常常思索 [02:27.43]I want you to be happier
希望你幸福 [02:29.82]I want you to be happier
更希望你开心 [02:33.69]Even though I might not like this
尽管我不甘心 [02:37.00]I think that you'll be happier
但我只想让你幸福 [02:39.40]I want you to be happier
无忧无虑 [02:42.97]Then only for a minute only for a minute
就在那一刹那 那个瞬间 [02:46.64]I want to change my mind
我决定改变心意 [02:48.66]Cause this just don't feel right to me
因为我觉得事情并如此 [02:52.65]I wanna raise your spirits wanna raise your spirits
我只想你能够重振旗鼓不再消沉 [02:56.21]I want to see you smile but
我想见你喜上眉梢 [02:58.77]Know that means I'll have to leave
但我知道我不得不离开 [03:08.63]Know that means I'll have to leave
我必须离开 [03:12.06]Lately I've been I've been thinking
近日我常常思索 [03:15.44]I want you to be happier
我希望你幸福 [03:17.83]I want you to be happier
更希望你开心 [03:20.80]So I'll go I'll go I will go go go
所以我必须走 永远地离开