Bad Dreams-Pete Yorn/Scarlett Johansson

[00:28.67]Worried I'm getting older
恐于我会容颜变老 [00:31.41]That my fangs have grown too long
于是我伸出了长长的獠牙 [00:35.85]Worried I lost my car keys or that I said something wrong
唯恐我会行差踏错 或是言辞不当 [00:42.98]Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
忧心着家宅不宁 我心绪纷杂 [00:50.19]Worried that I'll go crazy every time that we're apart
每到你我分别之际 都生怕自己会受不了 [00:57.42]Pessimistic as it seems sleep will never come that easy
就像从不能轻易入眠那样悲观厌世 [01:05.50]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [01:09.11]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [01:12.58]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [01:18.81]Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
爱恨聚散 一切都发生得太快 [01:25.59]I envy the futures of all my friends
我艳羡每个朋友的未来 [01:29.00]I get jealous about your past
我也嫉妒你拥有的过去 [01:32.67]If it gets too close
若靠的太近 [01:34.32]If it gets too much I'm scared I'll disappear
倘若过犹不及 我怕我会消失 [01:39.74]Well babe, I might step back or go too far
好的宝贝 也许我该抽身退出或远走高飞 [01:43.32]But I'll wait for you right here
但我会在这里为你守候 [01:47.36]Pessimistic as it seems sleep will never come that easy
就像从不能轻易入眠那样悲观厌世 [01:55.54]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [01:59.15]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:02.68]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:16.97]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:20.61]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:24.15]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:27.75]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:30.41]Pessimistic as it seems sleep will never come that easy
就像从不能轻易入眠那样悲观厌世 [02:38.52]We will always have bad dreams
我们将陷入无尽的噩梦 [02:41.91]We will always have bad dreams
我们将陷入无尽的噩梦 [02:44.91]Pessimistic as it seems sleep will never come that easy
就像从不能轻易入眠那样悲观厌世 [02:52.83]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们 [02:56.46]We will always have bad dreams
噩梦会一直缠绕着我们