호밀밭의 베이시스트-네튤농

[00:00.000] 作词 : 이규범/최민영/홍순인 [00:01.000] 作曲 : 이규범/최민영 [00:03.05]그래 나 노래 못해
没错 我不擅长唱歌 [00:07.23]그래 나 못생겼어
没错 我长得也不怎么样 [00:11.89]키도 작고 직업도 백수
个子小小的 也没有工作 [00:16.38]그래도 편식 안 해
那我也不挑食 [00:21.07]그래 나 집착 심해
没错 我很固执 [00:25.75]애정결핍 말기야
已经是爱情缺乏症晚期了 [00:30.38]그래도 난 사랑 받고 싶은 삼류 베이시스트
那我也是想要获得喜爱的三流贝斯手 [00:39.71]
브로콜리 너마저 (랄라스윗) 虽说有：你也是西兰花(lalasweet) [00:44.30]
안녕하신가영 (바버렛츠) 你好佳英(The Barberettes) [00:48.84]옥상달빛 선우정아 있지만 (볼빨간 사춘기)
屋顶月光 鲜于贞雅 （脸红的思春期） [00:58.14]
레이첼 야마가타 (노라 존스) 에스페란자 스팔딩山形瑞秋，诺拉琼斯，Esperanza Spalding [01:07.09]하지만 내 현실은 네덜란드튤립농장
但我的现实就是荷兰郁金香农场 [01:19.47]
베이시스트 최민영은 일천구백팔십구년贝斯手崔民英1989年 [01:21.60]오목교의 한 산부인과에서
在梧木桥的一个妇产医院 [01:23.23]친모의 자연분만으로 세상에 나왔다
靠妈妈自然分娩来到了世上 [01:25.60]국민학교에 발 빠르게 입학하여
早了一点进入了小学 [01:27.49]88년생들과 어깨를 나란히 했으며
就和88年的朋友齐头并进 [01:29.73]중학교 첫 발야구에서 1루 베이스를 단 한 번도 밟지 못한 충격으로
因为在中学棒球场上从没打过一次1垒打 [01:33.87]방구석에 처박혀 일렉베이스, 콘트라베이스, 어쿠스틱 베이스 등
于是呆在房间里把电贝司，低音提琴还有原声贝司 [01:39.10]베이스란 베이스는 모두 연습했다
这种称作“贝司”的所有贝司都练了起来 [01:41.24]이후 더 큰 세상으로 나아가고자
到了后来想要去看看更大的世界 [01:43.29]국내 굴지의 예술 대학 실용음악과로 진학했고
考入了国内数一数二的艺术大学学习实用音乐 [01:45.88]2년의 교육과정 동안 4년 치 학비를 냈다
两年的课程 却交了4年的学费 [01:49.11]학자금 대출을 이 밴드로 갚아나가겠다는
她想要用助学贷款来报答这支乐队 [01:51.77]그녀의 무모한 도전을 응원한다
让我们为她这种盲目的挑战而应援 [01:56.03]수많은 사람들과 사랑도 나눴었지
遇见过很多人 谈过很多次恋爱 [02:05.01]하지만 넌 유일하게 마음이 따뜻했어
但是只有你最温暖 [02:14.28]음악이 싫었었지 그런 널 떠나게 한
但你不喜欢音乐吧 所以我们才会分手 [02:23.48]그래도 난 포기 안 해 일류 베이시스트
就算是那样 我也不会放弃 要成为一流贝斯手 [02:32.76]
어쿠스틱 콜라보 (자우림)虽说有Acoustic Collabo（紫雨林） [02:37.29]
장기하와 얼굴들 (페퍼톤스)张基河和脸们(Peppertones) [02:42.07]
검정치마 신현희와 김루트 (우주히피)黑裙子，Seenroot(Cosmos Hippie) [02:51.44]본 조비 존 레전드 (비비킹) Bon Jovi,John Legend(B.B. King) [02:55.80]스매싱 펌프킨스Smashing Pumpkins [03:00.41]하지만 내 현실은
但我的现实就是 [03:07.48]그래도 난 행복해 유명하지 않아도
我还是很幸福，就算没有名气 [03:16.59]네덜란드 튤립농장 호밀밭 베이시스트
我也是荷兰郁金香农场的麦田贝斯手 [03:25.54]다녀오겠습니다
我要出门啦 [03:27.16]
男女对唱部分都是一些小众歌手~~