The Same Love That Made Me Laugh (Album Version)-Bill Withers

[00:00.00] 作词 : Bill Withers [00:01.00] 作曲 : Bill Withers [00:15.48]Your love is like a chunk of gold
你的爱像一块黄金 [00:17.52]Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 [00:25.44]Hard to gain and hard to hold
难以获取更难握紧 [00:28.47]Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 [00:34.71]Like a rose that's so soft to touch
像触碰时娇嫩的玫瑰 [00:38.31]Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 [00:44.40]Love has gone and it hurts so much
爱已逝去痛彻心扉 [00:48.00]Hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 [00:53.04]Well and why?
究竟为何 [01:01.80]Must the same love that made me laugh
曾让我欢笑的同份爱 [01:06.54]Make me cry?
偏要我流泪 [01:07.59]Hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 [01:10.86]Well now you think of love as sittin' on a mountain
你把爱当作山巅静坐 [01:18.09]Think of it as bein' a great big rock
当作磐石般永恒稳固 [01:21.18]Won't you think before you started to roll it down?
推落前可曾三思而行 [01:26.88]Because once you start it, you can't make it stop, ah ha
一旦开始便无法停驻 啊哈 [01:32.88]I've given oh ho all
我已付出 哦 全部 [01:35.37]I have to give
真心真意 [01:36.03]Hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 [01:40.44]And if you don't want me,
若你不再需要我 [01:42.51]I don't want to live
生命亦无意义 [01:43.35]Hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 [01:50.01]Well and why?
究竟为何 [01:59.76]Must the same love that made me laugh
曾让我欢笑的同份爱 [02:04.20]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:05.91]Hmm hmm hmm
嗯 嗯 嗯 [02:09.03]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:13.80]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:18.54]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:23.07]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:30.51]Why you wanna make me lay in my pillow?
为何让我泪湿枕畔 [02:33.33]I'm just cryin' like a weepin' willow
如垂柳般泪流不止 [02:36.66]An' why you make me cry?
为何要我哭泣 [02:42.51]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:46.98]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [02:51.84]Why you wanna make me cry, ooh hoo?
为何偏要我流泪 呜呼 [02:56.85]Why you wanna make me mess in my pillow?
为何让我泪染枕席 [03:02.37]I'm just cryin' like a weepin' willow
如垂柳般啜泣不停 [03:05.88]Now why you wanna make me cry?
现在为何要我哭泣 [03:07.71]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪 [03:10.95]Why you wanna make me cry?
为何偏要我流泪