What's Wrong With Me?-Ashley Park

[00:00.000] 作词 : Nell Benjamin [00:01.000] 作曲 : Jeff Richmond [00:07.006]Tell me what's wrong with me
告诉我哪里做错了 [00:09.241]My body, face, my hair
是我的身材？脸蛋？还是发型？ [00:12.413]Tell me all my many faults
告诉我所有的错误 [00:15.686]Tell me like you care
告诉我你关心我 [00:17.757]When we both know you're cruel
当我们都知道你是残忍 [00:20.514]And we both know you're right
却又正确的时候 [00:24.047]I could listen to you,
我才能听你的 [00:26.434]like a fool all night
整晚做一个傻瓜 [00:30.303]What's wrong with me?
是我哪里做错了吗 [00:33.181]How I speak? How I dress?
是我说话的方式？还是穿搭？ [00:35.953]What's wrong with me?
我到底有什么错 [00:39.212]You keep me guessing
你让我一直疑神疑鬼 [00:42.048]Mama called me beautiful
我妈妈说我很美丽 [00:44.501]Don't believe her anymore
你让我再也不相信她了 [00:47.065]Now I'm listening to you
现在我都听你的 [00:50.293]What do I do that for?
我做这些是为了什么 [00:53.795]Please don't ignore me
请不要再对我视而不见 [00:58.982]Mmh, Mmh
唉…… [01:04.235]Tell me who we hate today
告诉我我们今天讨厌谁 [01:06.888]And I will fall in line
然后我将与你们统一战线 [01:09.916]Hug me while my shoulders tense
你若在我伤心时给我一个抱抱 [01:12.699]And we'll pretend we're fine
然后我就会假装无事发生 [01:14.632]Though we both know one day
尽管我们都知道 [01:17.627]There'll be blood on the floor
有一天我们会针锋相对 [01:20.576]But which one will betray the other more
但是谁会背叛另一方更多些 [01:26.636]What's wrong with me?
我到底哪里做错了！ [01:29.854]Where's my mind Where does it end?
我的主见在哪里！它又什么时候悄然消失了！ [01:32.607]Maybe I need to find a better friend
或许我应该找一个更好的朋友 [01:38.889]What's wrong with me
我哪里做错了…… [01:40.328]What can I do
我应该做什么 [01:41.450]What's wrong with me
我做错什么了 [01:42.722]Could it be you
是你的原因吗 [01:44.106]It's probably me
或许是我吧 [01:45.639]See that, you see
看到了吗 [01:48.270]What's wrong with me
我没错呀 [01:51.174]Mmh, Mmh
唉……