rain drop-坂上なち

[00:00.000] 作词 : 坂上なち [00:01.000] 作曲 : ニゴロウ [00:03.00]編曲：ニゴロウ [00:04.00] [00:13:50]ぽつりぽつり
滴答 滴答 [00:16.00]頬に当たる大粒の雨
大粒的雨滴落在脸颊 [00:26.00]傘の花咲いてく
雨伞上的花彩绽放 [00:29.00]空と同じキミの心模様
同片雨空下的你的心情也一样吧？ [00:38.00]僕は
我啊 [00:39.00]そう
想这样 [00:40.00]いつもキミといるから
一直和你在一起 [00:44.00]歩いていけるんだよ
两人一起漫步着 [00:51.00]笑顔じゃなくて
还不足以露出笑容~ [00:54.00]思うままでいい
就先偷偷的想着吧~ [00:57.00]今はまだ雨でも
现在雨还没有停呢~ [01:03.00]ぽつりぽつり話す
断断续续的交谈 [01:06.00]キミが飲み込んだ言葉
你赶忙掩饰的话是什么呢？ [01:16.00]きっと通り雨さ
一定是想借着阵雨蒙混过去吧 [01:18.00]心閉ざさないで聞かせて
敞开心扉让我听到吧~ [01:27.00]僕は
我想~ [01:28.00]そう
像这样~ [01:29.00]ここでキミを見えるよ
一直在这里注视着你~ [01:34.00]さびしい時
寂寞的时候~ [01:35.00]そばにいる
就陪在你身边~ [01:39.00]ねぇ手を繋ごう
牵起我的手~ [01:43.00]ひとやすみしよう
稍稍休息一会吧~ [01:46.00]虹が架かる時まで
直到彩虹在天空架起~ [01:50.00] [02:06.00]僕は
我想~ [02:07.00]そう
就这样~ [02:08.00]ここでキミを見えるよ
一直在这里注视着你~ [02:12.00]さびしい時
寂寞的时候~ [02:14.00]そばにいる
就陪在你身边~ [02:18.00]ねぇ手を繋ごう
牵起我的手~ [02:21.00]ひとやすみしよう
稍稍休息一会吧~ [02:24.00]それから歩き出せばいい
然后一起走出一步~ [02:31.00]一緒に歌おう
一起歌唱吧~ [02:34:00]大好きな歌
唱最喜欢你的歌~ [02:37.00]在りのままでいいんだ
现在这样我就足够了~ [02:43.00]一緒に行こう
一起去吧~ [02:46.00]自分だけの道
只属于我们两人的路~ [02:49.00]ほら雨が上がってく
雨停了哟~